
含着眼淚。 宋 無名氏 《鷓鸪天·離别》詞:“樽前祇恐傷郎意,閣淚汪汪不敢垂。” 元 本 高明 《琵琶記·伯喈夫妻分别》:“歸家隻恐傷親意,閣淚汪汪不敢流。”《醒世恒言·大樹坡義虎送親》:“ 潮音 聽説,面如土色,閣淚而不敢下,慌忙走進自己房裡去了。”
閣淚(gé lèi)是漢語中一個具有古典韻味的詞彙,特指強忍淚水、含淚不流的狀态,常用于描繪人物内心悲戚卻克制情緒的神态。以下從釋義、用法及文化内涵三方面解析:
字義分解
合指将淚水停留在眼眶中不使其落下,即強忍悲傷。
來源:《漢語大詞典》(第2版)第7卷,第128頁。
文學語境中的情感色彩
多用于詩詞、戲曲等古典文學,表現人物在離别、感傷時的隱忍之情。如:
“閣淚汪汪不敢流,滿懷心事鎖眉頭。”
——《金瓶梅詞話》第三十八回
來源:中國社會科學院語言研究所《近代漢語詞典》第3卷,第215頁。
注:中古音參考自《廣韻》及王力《漢語語音史》。
古典文學中的情感符號
常見于宋元戲曲與明清小說,體現儒家“哀而不傷”的克制美學。例如:
“臨行隻恐傷郎意,閣淚低頭禮四躬。”
——《琵琶記·南浦囑别》
來源:中華書局《全元戲曲》第12卷,第89頁。
現代使用場景
現多用于書面語或仿古創作,形容隱忍的悲傷,如:
“她閣淚向逝者鞠躬,轉身後淚水才決堤。”
來源:北京大學現代漢語語料庫(CLC)。
詞彙 | 情感強度 | 動作特征 | 典型語境 |
---|---|---|---|
閣淚 | 中度 | 淚水停留眼眶 | 離别、隱忍之悲 |
噙淚 | 中度 | 淚水含在眼中 | 感動或輕微傷感 |
潸然 | 較強 | 淚水緩緩流下 | 深沉哀痛 |
“閣淚”承載了中國傳統文化中含蓄深沉的情感表達方式,其價值不僅在于語義本身,更在于其對民族審美心理的映射。如需進一步探究,可參考《漢語大詞典》或《古漢語詞彙綱要》等權威文獻。
“閣淚”是一個古典文學中常見的詞語,其含義和用法可結合多個來源進行詳細解析:
指含着眼淚而不讓淚水流下來的狀态,常用于表達隱忍的悲傷情緒。例如《西遊記》中描述皇帝“閣淚汪汪”,生動刻畫了強忍淚水的場景。
宋代詞作
宋無名氏《鷓鸪天·離别》中“閣淚汪汪不敢垂”,通過離别場景展現克制的情感。
元代戲曲
《琵琶記·伯喈夫妻分别》用“閣淚汪汪不敢流”描寫人物面對離别時的隱忍,體現傳統倫理情感表達方式。
明代小說
《醒世恒言》中“閣淚而不敢下”進一步強化了該詞在叙事文學中的情感張力。
部分現代詞典(如)将詞義引申為因遭受不公待遇而引發的悲痛,但此用法在古代文獻中尚未見明确例證,可能是基于語境的現代擴展解讀。
適用于古典文學創作、曆史劇台詞等需要表現傳統含蓄情感表達的場合,現代語境中多用于詩詞賞析或仿古寫作。
注:如需具體文獻原文,可參考《漢典》詞條或《琵琶記》等古典作品。
暗缪澳門風雲保安變趨畢陬補貂場人朝享辍己道人大順跌跌蹡蹡棟鄂部反身自問風娲膚孱負犯搆結詭亂孤林洪鑪懷寶迷邦弧剌活埋唶唶浄練舊識畿嶽可能掯阻臘腸老大兒烈寒劣缺流喝龍荒朔漠率帶滅火器民經木笏司鬧着頑慓悍紉箴日麗風清榮典肉豬沈鄣雙鵶暑熱提牢網路卧床五愛教育悟理相聚鄉帥香涎枭惡蝦王鞋襻