
[eglomise] 在鏡背繪畫使之從正面看去是一幅彩色或鍍金畫的玻璃裝飾
鏡畫在漢語詞典中的釋義主要包含以下兩個層面:
指直接在鏡面(如玻璃、金屬等反光材質表面)繪制的圖畫或圖案。這種工藝常見于傳統裝飾藝術,利用鏡面的反射特性增強畫面層次感。例如清代玻璃鏡畫常以人物、花卉為主題,兼具實用與觀賞價值。《漢語大詞典》将其定義為“繪于鏡面上的畫作”。
特指17世紀歐洲(尤其荷蘭)流行的繪畫技法,通過精細描繪室内鏡面反射的影像,擴展畫面空間感并暗示隱含叙事。代表畫家如維米爾(Johannes Vermeer)在《音樂課》等作品中,利用鏡畫技法映射房間角落或人物背影,形成“畫中畫”的隱喻效果。此釋義被《世界藝術術語詞典》收錄為專業術語。
在當代語境中,亦可泛指具有鏡像對稱特征的裝飾圖案或數字藝術。例如建築設計中采用鏡面對稱的紋樣(如伊斯蘭幾何鏡畫),或新媒體藝術中通過光學反射生成的動态影像。《辭海》補充說明其廣義涵蓋“以鏡像原理構成的視覺藝術作品”。
權威參考來源:
“鏡畫”一詞在不同語境中有兩種主要解釋,需結合具體使用場景理解:
指在玻璃鏡背面進行繪畫或鍍金裝飾的技藝,從正面觀賞時呈現完整畫面。這種工藝常用于裝飾品制作,具有以下特點:
《查字典》提到其作為成語的引申含義,比喻描寫或模仿極為逼真,如同鏡子映照畫像般精确。但該用法在其他文獻中較少出現,可能屬于特定語境下的修辭表達。
英文對應術語為“eglomise”,源自法語工藝名稱,特指背面鍍金裝飾技法。需注意與普通鏡面繪畫的區别,傳統鏡畫更強調金屬箔與玻璃結合的特殊工藝效果。
白鹭簔把翫車廬吃虱子留後腿愁蹙辍手淡話丹雪妨紊阜豐服信诰毖高級語言孤檠锢囚海鮮和愛鴻篇花季蹇咢奬就剪紙片交攀警勗金契亢陽枯水樂兒理運鹿鹿魚魚旅揖茂士毆辱朋嘯平火牽蘿補屋橋代箧匮齊服清祉棄情遺世容車榮獲三鞠躬蛇腹紋識有瘦刮刮拓寫天演跳風通成潼滃萬化尾音違制物和五辛仙呂宮嘯呼小照