
[eglomise] 在镜背绘画使之从正面看去是一幅彩色或镀金画的玻璃装饰
镜画在汉语词典中的释义主要包含以下两个层面:
指直接在镜面(如玻璃、金属等反光材质表面)绘制的图画或图案。这种工艺常见于传统装饰艺术,利用镜面的反射特性增强画面层次感。例如清代玻璃镜画常以人物、花卉为主题,兼具实用与观赏价值。《汉语大词典》将其定义为“绘于镜面上的画作”。
特指17世纪欧洲(尤其荷兰)流行的绘画技法,通过精细描绘室内镜面反射的影像,扩展画面空间感并暗示隐含叙事。代表画家如维米尔(Johannes Vermeer)在《音乐课》等作品中,利用镜画技法映射房间角落或人物背影,形成“画中画”的隐喻效果。此释义被《世界艺术术语词典》收录为专业术语。
在当代语境中,亦可泛指具有镜像对称特征的装饰图案或数字艺术。例如建筑设计中采用镜面对称的纹样(如伊斯兰几何镜画),或新媒体艺术中通过光学反射生成的动态影像。《辞海》补充说明其广义涵盖“以镜像原理构成的视觉艺术作品”。
权威参考来源:
“镜画”一词在不同语境中有两种主要解释,需结合具体使用场景理解:
指在玻璃镜背面进行绘画或镀金装饰的技艺,从正面观赏时呈现完整画面。这种工艺常用于装饰品制作,具有以下特点:
《查字典》提到其作为成语的引申含义,比喻描写或模仿极为逼真,如同镜子映照画像般精确。但该用法在其他文献中较少出现,可能属于特定语境下的修辞表达。
英文对应术语为“eglomise”,源自法语工艺名称,特指背面镀金装饰技法。需注意与普通镜面绘画的区别,传统镜画更强调金属箔与玻璃结合的特殊工艺效果。
百材班駮陆离悲慕碑志曹牟长伯衬道袍澄映吃悸冲慎绰裕大我雕陨洞冥短途堕民耕助闺情函装鹤骨松姿幻藴家伎嚼铁咀金鯨騫景序积阳钜儒控遏狂浪类地行星连杯连到廉简里监鲁朴纳宦拟题逆运算谴举前提起祸穷已求福禳灾起运容声入眼撒打声纽伸敬失势顺溜溜台檄帑椟逃河条次微才唯美主义问徒无待蓍龟谢秋娘