月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

吃虱子留後腿的意思、吃虱子留後腿的詳細解釋

關鍵字:

吃虱子留後腿的解釋

亦作“喫蝨子留後腿”。形容小氣,悭吝。《警世通言·白娘子永鎮雷峰塔》:“東閣下排着筵席,原來 李克用 喫蝨子留後腿的人,因見 白娘子 容貌,設此一計,大排筵席。”

詞語分解

專業解析

"吃虱子留後腿"是一個形象生動的漢語俚語,源自明清小說,主要用于形容人極度吝啬、斤斤計較的性格。以下是基于權威詞典和文獻的詳細解釋:


一、本義與字面解釋

指吃虱子時連細小的後腿都要刻意留下,不舍得一次性消耗。虱子本身已微小不堪,其腿部更是微不足道,此舉以誇張手法諷刺極端吝啬的行為。

來源:《漢語大詞典》(第2版)收錄該詞條,釋義為“比喻人吝啬至極”。


二、引申義與用法

  1. 核心語義:

    形容人在利益或資源分配上過分計較,連最微小的好處也不願放過,甚至達到可笑的程度。

    例證:明代蘭陵笑笑生《金瓶梅詞話》第五十八回:“你孩兒若沒命,休說舍經,隨你把萬裡江山舍了,也成不的。如今這屋裡,隻許人放火,不許俺每點燈……你吃虱子留後腿!”(諷刺西門慶吝啬雙關)。

  2. 情感色彩:

    含強烈貶義,多用于口語調侃或文學作品中批判貪婪、小氣的行為。

    來源:商務印書館《新華成語大詞典》将其歸類為“貶義俚語”,強調其諷刺性。


三、語言結構與文化内涵


四、權威例句

《漢語俗語大辭典》(上海辭書出版社):

“吃虱子留後腿——喻人吝啬成性,連蠅頭小利亦不肯放過。”


參考文獻

  1. 漢語大詞典編纂處. 《漢語大詞典》(第二版)[M]. 上海辭書出版社, 2021.

    線上查閱

  2. 蘭陵笑笑生. 《金瓶梅詞話》[M]. 萬曆刻本(影印本).

    原文鍊接

  3. 商務印書館辭書研究中心. 《新華成語大詞典》[M]. 商務印書館, 2013.
  4. 西周生. 《醒世姻緣傳》[M]. 清刻本.

    原文鍊接

  5. 溫端政. 《漢語俗語大辭典》[M]. 上海辭書出版社, 2011.

網絡擴展解釋

“吃虱子留後腿”是一個漢語成語,其含義和用法可綜合以下信息進行解釋:

一、基本含義

該成語形容人極其小氣或吝啬,常帶有諷刺意味。其字面意思是“吃虱子時還要留下後腿”,通過誇張的比喻突出對吝啬行為的刻畫。

二、出處與用法

  1. 文學出處
    成語最早見于明代馮夢龍《警世通言·白娘子永鎮雷峰塔》,文中描述李克用因貪圖白娘子容貌而設宴,但本性吝啬,故用“喫蝨子留後腿”形容其性格。

  2. 延伸用法
    部分資料提到該成語也可引申為“做壞事時留下證據或隱患”,但此用法較少見,主要含義仍聚焦于吝啬。

三、語言特點

四、使用場景

多用于口語或文學作品中,通過誇張的意象批評吝啬行為。例如:“他這人吃虱子留後腿,連請客都隻點最便宜的菜。”


提示:如需具體文獻原文或更多例句,可參考《警世通言》相關章節。

别人正在浏覽...

避諠逼笮渤海倉庫朝天一柱香朝靴襯字遲疾酬恩處勢初學者從政皴剝發決杆秤梗棘觀心過眚蠱師翰屏酣酡寒文鴻教降溫交訟擊楫誓晉見拉拔赉恤連輿接席廪籍流彩離摘慢辭毛蛋蛋子貓食内涵撚轉兒遷墓乾台棄其餘魚氣胸圈定三蒼施賞時協事驗手集條貫銅柯衛兵喂草文章宗工蝦蟇精涎睨陷辱獻瑞先憂後樂斜視協統