月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

筋鬥的意思、筋鬥的詳細解釋

關鍵字:

筋鬥的解釋

[fall;tumble;somersault] 〈方〉∶跟鬥

詳細解釋

(1).以頭抵地,将身體颠倒翻過去的動作。 宋 王安石 《訴衷情令·又和秀老》詞:“莫言 普化 隻颠狂,真解作津梁。驀然打個筋鬥,直跳過 羲皇 。” 元 楊顯之 《酷寒亭》第二折:“蜘蛛網内打筋鬥,鵝毛船上邀朋友。”《古今小說·張道陵七試趙昇》:“撲通的一聲,六魔齊跳入水,在水中連翻幾箇筋鬥。”

(2).失去平衡而摔倒。如:栽筋鬥。


亦作“ 觔兜 ”。1. 唐 代散樂的一種。翻跟鬥。 唐 段安節 《樂府雜錄·鼓架部》:“尋橦、跳丸、吐火、吞刀、旋槃、觔鬥,悉屬此部。”

(2).跟頭。 元 高文秀 《襄陽會》第三折:“某正在空地上學打觔鬥。” 明 吾丘瑞 《運甓記·牛眠指穴》:“釘釘捉七,以會鬭牌買快,虎跳觔兜。” 清 蒲松齡 《聊齋志異·鴿異》:“飛與簷齊,且鳴且鬭,每一撲,必作觔鬥。” 魯迅 《華蓋集·忽然想到(五)》:“但是,當學生們成了大群,襲擊他們的敵人時,不是遇見孩子也要推他摔幾個觔鬥麼?”

(3).比喻失敗或出丑。常與“栽”字連用。 洪深 《趙閻王》第一幕:“要是我這觔鬥,栽在他的手裡,那才真有個夠受的。”

詞語分解

專業解析

筋鬥是漢語中具有多重含義的詞彙,其核心意義可從以下角度解析:

  1. 體操與武術動作

    指身體騰空後,頭部向下、軀幹翻轉一周的動作。此義項源自中國傳統技藝,常見于戲曲、雜技及武術表演。例如《現代漢語詞典》将其定義為“一種身體翻轉的技藝動作”。

  2. 方言中的“跌倒”

    在部分地區口語中,代指“摔倒”或“跌跤”。例如《重編國語辭典修訂本》收錄其方言用法,描述為“身體失去平衡而摔倒”,如“走路不小心栽了個筋鬥”。

  3. 比喻失敗或挫折

    引申為事物發展中的重大失利,常見于文學表達。例如清代小說《鏡花緣》中“事業翻筋鬥”,即以動作比喻人生起伏。

該詞在不同語境中需結合動作特征與比喻義綜合理解,其曆史用法與當代語義均體現了漢語詞彙的生動性。

網絡擴展解釋

“筋鬥”是一個漢語詞彙,具有以下多層次的解釋:

一、基本含義

指以頭抵地、身體倒翻的動作,即常見的“翻跟鬥”。該詞在方言中常被稱作“跟鬥”,常見于雜技、武術或日常肢體動作描述中。例如《紅樓夢》中提到“把那小孩打了一個筋鬥”,即指身體失衡摔倒的動作。

二、曆史與演變

  1. 唐代散樂技藝:筋鬥最早見于唐代散樂表演,屬于雜技範疇,與尋橦、跳丸等技藝并列(《樂府雜錄·鼓架部》記載)。
  2. 詞源争議:部分學者認為“筋鬥”可能源自伊朗語彙,并受粟特文化影響。另有說法認為其演變自“金鬥”,與《戰國策·燕策》典故相關,但尚無定論。

三、比喻義

  1. 形容挫折或失敗:如“栽筋鬥”比喻遭遇不順或出丑,例如洪深《趙閻王》中“要是我這筋鬥栽在他的手裡”。
  2. 形容靈活敏捷:現代延伸為形容動作矯健,如“翻筋鬥雲”(多見于文學或口語)。

四、其他寫法

在不同文獻中,“筋鬥”也作“觔鬥”“斛鬥”“跟鬥”等,均為諧音異體字。


以上信息綜合自權威詞典、古籍及語言學考證,如需進一步溯源可參考《樂府雜錄》《戰國策》等文獻。

别人正在浏覽...

礙難安檢八級工資制爆擊抱疚别人摒棄撥棄蛏田塵污摛掞寸口大醇小疵犯牛脖子風鳶憤恚浮慧負冒剛才棺材楦子貴獻歸茔過眚衡連珠哄弄花絮虎視鷹揚剪絨稽遲浸種遽爾蘭羞勞勞穣穣老塘老慵戀歌列保孋姬六引曼麗默哀納寵帡幪淺蠻擒戮窮困潦倒屈原三惡道飒瑟上爻神蟲水狐食子速斷所心土範屋廬吳興體銑工新出猛兒