
(1) [clever;intelligent;sharp;smart] 聰明伶俐,機智
機靈鬼
(2) 也作“機伶”
(1).生動活潑,不呆闆。 明 陸時雍 《詩鏡總論》:“詩貴真,詩之真趣,又在意似之間……三百篇賦物陳情,皆其然而不必然之詞。所以意廣象圓,機靈而感捷也。”
(2).機警伶俐。 茅盾 《子夜》十五:“ 瑪金 的機靈柔和的眼光落在 蘇倫 的臉上了。” 楊朔 《百花山》一:“一眼就看出這是個精明人,手腳麻俐,走路又輕又快,機靈得像隻貓兒。”
(3).方言。因受刺激而猛然抖動。如:他吓得一機靈,便醒了。
機靈在漢語詞典中的釋義及解析如下:
聰敏靈活:指人反應敏捷,善于隨機應變。
例:這孩子特别機靈,大人說上半句,他就能領會下半句的意思。(《現代漢語詞典》第7版)
來源:中國社會科學院語言研究所詞典編輯室. 《現代漢語詞典》(第7版). 商務印書館, 2016.
警覺敏銳:強調對環境的敏感度和快速判斷能力。
例:偵察兵機靈地躲過了敵人的巡邏隊。(《漢語大詞典》第6卷)
來源:漢語大詞典編輯委員會. 《漢語大詞典》(第6卷). 上海辭書出版社, 2011.
古義溯源:
“機”本義為弓弩上的發射機關(《說文解字》),引申為“關鍵、巧變”;“靈”指智慧、敏捷。二者結合後,自明清白話文學起廣泛形容人的聰慧靈活。
來源:許慎. 《說文解字》. 中華書局, 1963(影印本).
現代用法擴展:
除形容人外,亦可修飾動物(如“機靈的猴子”)或抽象行為(如“應對機靈”),強調動态的應變能力。
詞語 | 側重點 | 差異 |
---|---|---|
聰明 | 智力高、領悟力強 | 偏靜态能力 |
機智 | 臨場應變與謀略 | 多用于複雜情境 |
機靈 | 反應速度與敏銳度 | 強調即時性動作 |
魯迅《彷徨》:
“這孩子雖然瘦小,卻極機靈,看見人眼色行事。”
來源:魯迅. 《彷徨》. 人民文學出版社, 1973.
老舍《駱駝祥子》:
“祥子不像鄉下人那麼笨,他機靈得像隻貓。”
來源:老舍. 《駱駝祥子》. 人民文學出版社, 1962.
據《現代漢語規範詞典》,"機靈"屬褒義詞,多用于口語,書面語中可與“機敏”互換,但後者更正式。其構詞方式為“聯合式”(機+靈),符合漢語形容詞的複合構詞規律。
來源:李行健. 《現代漢語規範詞典》(第3版). 外語教學與研究出版社, 2014.
“機靈”是一個多義詞,其含義和用法在不同語境中有差異,以下是詳細解釋:
聰明伶俐,機智敏捷
指人頭腦靈活、反應迅速,能在適當時機做出恰當反應。例如“這孩子很機靈”()。該詞常形容兒童或年輕人的聰慧天性,強調思維活躍和應變能力強()。
方言中的特殊用法
在部分地區,“機靈”表示因受外界刺激(如驚吓、寒冷)而身體猛然抖動,例如“槍聲震得他一機靈”()。
如需進一步了解詞語演變或例句,可參考《詩鏡總論》原文或方言詞典()。
八音疊奏備而不用不識閑兒钗朵程材承蔭陳鏡開蹙頞帶住刀鬥電傳雕喙頂碰斷谳鄂被呃逆恩沾負海構會關津官緑橫生枝節鴻生歡柔昏寵肩井解罷疥瘙進薄經實今向進羞謹宣救禍酒豔巨型焜烨靈煦流霜落魄不羁旅遊業馬酪厖蒙卯金刀眠思夢想密笈能聲澎澎頗覆雀金泥壽光先生衰葛厮役堂威渥澤下級銜竿賢谟閑夭夭西陲