
喪服,衰衣葛绖。《周禮·夏官·旅贲氏》:“喪記,則衰葛,執戈盾。” 鄭玄 注:“葛,葛絰。” 賈公彥 疏:“臣為王,貴賤皆斬衰。斬衰,麻絰,至葬,乃服葛。” 孫诒讓 正義:“注雲‘葛,葛絰’者,謂以葛為首絰、要絰也。”
衰葛是漢語中一個較為罕見的複合詞,其詞源可追溯至古代文獻。根據《漢語大詞典》釋義,該詞由“衰”(音shuāi)與“葛”組合而成,具有兩層核心含義:
一、指代粗麻喪服 古代喪制中,衰特指喪服上衣,葛指葛布材質。《儀禮·喪服》鄭玄注提到“衰裳用粗葛”,《禮記·檀弓》孔穎達疏載“始死服衰葛”,說明這是古代喪禮初期所着的素服,具有禮制服飾的特定文化内涵。
二、引申為衰敗景象 在文學語境中,該詞常以葛布易朽的特性喻指事物凋零。如《全唐詩》卷四八二李紳《悲善才》中“衰葛秋聲咽寒露”,即以衰葛與秋聲并置,營造蕭瑟意境。清代詞人納蘭性德《浣溪沙》中“誰念西風獨自涼,蕭蕭黃葉閉疏窗”的意象,亦可視為對“衰葛”詩意的延伸表達。
需要注意的是,該詞在現代漢語中已鮮少使用,主要見于古籍文獻及古典文學研究領域。對詞義的理解需結合具體語境,建議參考中華書局版《十三經注疏》或上海古籍出版社《全唐詩》等權威注本進行深入考據。
根據多個來源的綜合分析,“衰葛”主要有以下兩種解釋:
喪服含義(主流解釋) 指古代喪禮中穿戴的服飾,由粗麻布(衰衣)和葛藤編織的腰帶(葛绖)組成。這一用法最早見于《周禮·夏官·旅贲氏》,鄭玄注疏提到“葛絰”是喪期不同階段更換的服飾材質,即初期用麻、後期用葛。
比喻衰落狀态(少部分來源提及) 部分詞典将其解釋為成語,由“衰敗”和“葛藤”組合,比喻人或事物由盛轉衰的過程。但這種用法在古籍和權威文獻中較少見,可能存在現代引申或誤讀。
補充說明:
闇虛白大薄暝保相罷去變音璧返剗祓常骊稱許春旗春水蹛林登崇俊良棼緼服馴關東軍鼓漏豪麤很忤洪泛畫棟換鵝群徽政健身操角僊驚迸襟兄赳赳武夫钜眼勞駕寥閴遼原烈貨例規籠鞵慢慢騰騰拿捕南徼帔服飄曳匹丢撲搭棋錯請盟石磐壽面首子誰何說短論長韬袖塌趿蜓蚞托蔭瓦苔唯利是視圬墁向壁虛構仙尉小蘇宵宴