借助的意思、借助的詳細解釋

借助的解釋

[draw support from;have the aid of] 憑借别人或事的幫助以達到目的

寡君是以願借助焉。——《左傳·襄公四年》

借助他的指導,我才自修完了大學課程

詳細解釋

取得别的人或事物的幫助。《左傳·襄公四年》：“ 鄫 無賦於司馬，為執事朝夕之命敝邑，敝邑褊小，闕而為罪，寡君是以願借助焉。” 杜預 注：“借 鄫 以自助。” 唐 韓愈 《試大理評事王君墓志銘》：“困於無資地，不能自出，乃以幹諸公貴人，借助聲勢。” 毛6*澤6*東 《中國革命的戰略問題》第五章第三節：“我們的眼力不夠，應該借助于望遠鏡和顯微鏡。馬克思主義的方法就是政治上軍事上的望遠鏡和顯微鏡。”

詞語分解

• 借的解釋 借 è 暫時使用别人的財物等：借用。借閱。借賬。借據。借條。 暫時把財物等給别人使用：借錢給人。 假托：借口。借端。借故。借代。借景。借喻。借題發揮。 依靠：憑借。借勢。 還 筆畫數：； 部首：亻； 筆順編號：
• 助的解釋 助 ù 幫助協同，輔佐：輔助。幫助。助手。助人為樂。助桀為虐。拔苗助長（僴 ）。愛莫能助。 相傳為殷代的租賦制度。 幫 助 ú 古同“鋤”，除去。 幫 筆畫數：； 部首：力； 筆順編號：

關注詞典網微信公衆號：詞典網，回複:借助漢語 快速查詢。

專業解析

“借助”的漢語詞典釋義詳解

“借助”是一個常用的漢語動詞，其核心含義是指利用外在的人、物、力量或條件來幫助自己達成目标、克服困難或完成某事。它強調主體自身力量或條件不足時，通過引入外部資源來彌補或增強。

一、 核心釋義

• 依靠别的人或事物的幫助： 這是“借助”最根本的含義。表示主體主動尋求并利用自身以外的力量（包括他人、工具、技術、環境、機會等）來輔助自己實現目的或解決問題。
  • 示例： 他借助梯子爬上了屋頂。/ 這項研究借助了最新的計算機模拟技術。
  • 來源依據： 該釋義是各類漢語詞典（如《現代漢語詞典》、《漢語大詞典》）對“借助”的共識性解釋，反映了其在現代漢語中的基本用法。

二、 結構分析與語義側重

• 構詞解析： “借”意為“暫時使用或利用”，“助”意為“幫助、輔助”。二字結合，清晰表達了“利用（某種資源）以獲得幫助”的概念。
• 語義側重：
  1. 主動性： 主體有意識地、主動地去利用外部資源。
  2. 工具性/手段性： 被借助的對象（人或物）常被視為達成目的的工具或手段。
  3. 依賴性/輔助性： 主體在特定情境下需要依賴外部支持，這種支持起到的是輔助、補充或增強的作用，而非完全替代主體自身。

三、 典型用法與語境

1. 借助 + 具體工具/物品： 指利用有形的物體。
   • 示例： 借助顯微鏡觀察細胞。/ 借助地圖找到目的地。
2. 借助 + 抽象事物/力量/條件： 指利用無形的資源，如知識、技術、機會、形勢、外力等。
   • 示例： 借助互聯網獲取信息。/ 借助政策的東風發展經濟。/ 借助風力發電。
3. 借助 + 某人/某機構： 指尋求并得到他人的幫助或支持。
   • 示例： 在朋友的借助下，他渡過了難關。/ 該項目借助了多家科研機構的力量。
4. 用于否定或疑問句： 強調不依賴外部幫助或質疑是否需要外部幫助。
   • 示例： 他不借助任何外力完成了挑戰。/ 沒有外界的借助，你能成功嗎？

四、 與近義詞的辨析

• “依靠” vs. “借助”： “依靠”強調更根本、更長期的依賴或仰仗，對象往往是支撐主體存在或發展的基礎（如依靠父母、依靠工資生活）。“借助”則更側重在特定任務或目标上臨時性或策略性地利用外部輔助，工具性和手段性更強。
• “利用” vs. “借助”： “利用”含義更廣，可中性（利用時間）也可帶貶義（利用他人），核心是“使事物或人發揮效能為自己服務”。“借助”更中性，強調“獲得幫助以達成目的”，其“助”字本身包含積極的輔助意味。

權威參考來源：

• 《現代漢語詞典》（第7版），商務印書館： 對“借助”的釋義為“靠别的人或事物的幫助”，是漢語規範使用的權威依據。
• 《漢語大詞典》，漢語大詞典出版社： 提供了對“借”與“助”字義的詳細解析，有助于理解“借助”的構詞理據和語義演變。
• 語言學專著（如符淮青《現代漢語詞彙》）： 對動詞的語義特征、用法及近義詞辨析有系統論述，為理解“借助”的用法特點提供了理論支撐。

網絡擴展解釋

“借助”是一個動詞，表示通過利用某種工具、手段或他人的力量來達到目的，強調“借取外力的輔助”。以下是詳細解釋：

詞義解析

1. 基本含義
   指依靠外部資源或他人的幫助來完成某事，隱含“自身能力不足或需要補充”的語境。
   例：借助梯子翻牆、借助科技提高效率。

2. 語法結構
   通常後接名詞或名詞性短語，構成“借助+對象”的搭配。
   例：借助朋友的建議（對象為具體事物）、借助政策支持（對象為抽象概念）。

3. 語義延伸
   可引申為“間接利用”，如借助比喻表達抽象概念。
   例：借助曆史事件諷刺現實。

使用場景

• 日常生活：需要工具或他人協助時。
  （例：借助翻譯軟件閱讀外文資料）
• 學術/工作：強調方法論或資源整合。
  （例：借助數據分析得出結論）
• 文學創作：通過修辭手法增強表達。
  （例：借助自然景象抒發情感）

近義詞與辨析

• 依靠：更強調依賴，可能隱含長期性（如“依靠父母”）。
• 利用：側重主動使用，中性或略帶貶義（如“利用漏洞”）。
• 借助：中性詞，突出臨時性、輔助性。

注意事項

• 對象需明确，避免歧義。
  （錯誤：借助完成項目 → 修正：借助團隊協作完成項目）
• 書面語與口語通用，但正式場合更常見。

如果需要進一步分析具體例句或語境，可以提供更多信息。

别人正在浏覽...

比武儃佪城垛口成獄晨羞笞戮絺章繪句愁蹙蹙叢劇帶牛佩犢丁靈萼緑華煩拿範性反棹法體風火事風流債風言俏語風綴服臧宮宰工作組瓜子不大是人心桂觞核查紅門剪绺夾塞兒讦辭精夫憬悟京削看循困辱枯胔連光燐爛籠括羅衣命節盤杅爬挲剽塵評戲品制強力千裡餽糧，士有饑色麒麟閣清漆輕虛诠言鵲石觞醳身正不怕影兒斜說地談天竦肩同經忘命下道