[streets and lanes;street corners and alleys] 泛指街道市面各处
街头巷尾都设了岗哨
指大街小巷。《五灯会元·临济宗·太子道一禅师》：“曰：‘如何是学人转身处？’师曰：‘街头巷尾。’”中国近代史资料丛刊《太平天囯·行军总要》：“不准在街头巷尾交头接耳，私谈议论，若犯此者，斩首示众。” 徐兴业 《金瓯缺》第十一章一：“他希望 刘錡 、 马扩 能把从庙堂、前线以及街头巷尾听来有关战争的消息全部告诉他，不要有一点隐瞒。”亦作“ 街头巷底 ”。 刘大白 《卖花女》诗：“杏花红了，梨花白了，街头巷底声声叫。”
"街头巷尾"是一个常用的汉语成语，其字面意思指"街的尽头和巷子的末端"，实际含义泛指城市或乡村中大大小小的街道、里弄，即人们日常活动、居住的公共空间，常用来形容随处可见、遍布各处的场景或现象。
从汉语词典及语言学角度分析，其详细释义与用法如下：
据《现代汉语词典》（第7版）释义，"街头巷尾"指街巷的各个角落，泛指大街小巷。它强调空间的普遍性与日常性，多用于描述贴近民众生活的场所或现象。例如：
"春节将至，街头巷尾张灯结彩，洋溢着喜庆气氛。"
此句中，"街头巷尾"生动描绘了节日氛围遍布城市每个角落的景象。
并列结构
"街头"（街道的起止处）与"巷尾"（小巷的末端）并列组合，通过空间方位的对举，形成全称性指代，涵盖所有街巷空间。这种构词方式常见于汉语成语，如"房前屋后""东张西望"等。
语义泛化
从具体方位词（"头""尾"）引申为泛指"各处"，体现了汉语中空间隐喻的认知特点。类似表达如"天涯海角"（泛指遥远之地）、"桌上地下"（泛指杂乱无序）。
描述市井生活
多用于刻画日常生活场景，如：
"街头巷尾的茶馆里，老人们常聚在一起下棋聊天。"
此处凸显了成语的生活化、烟火气特质。
强调传播广泛
形容消息、现象等快速扩散至公共空间，如：
"此事早已传遍街头巷尾，无人不晓。"
传递信息渗透力强、覆盖面广的语义。
文学性与画面感
在文学作品中，该成语可增强场景的真实感与代入感。例如老舍在《骆驼祥子》中写道：
"寒风卷着落叶扫过街头巷尾，行人缩着脖子匆匆赶路。"
生动再现了北平冬季的市井风貌。
词典释义来源
同义词对比
"街头巷尾"承载着中国传统社会的市井文化基因，反映了民众公共生活的空间载体。古代文献如《东京梦华录》记载北宋汴京"街巷纵横，商铺林立"，印证了街巷作为社会活动中心的功能。现代语境中，该词仍常用于描述民俗活动（如庙会）、社会舆论等贴近民生的内容。
"街头巷尾"以简洁的空间意象，凝练表达了"遍及各处"的核心语义，兼具描述性与文化象征功能，是汉语中极具生命力的常用成语。
“街头巷尾”是一个常用汉语成语，具体解释如下：
指城市中的大街小巷，泛指所有街道角落，既包括繁华的商业街道，也涵盖幽静的小巷。强调广泛覆盖性，常形容某事物或现象在城市的各个地方都存在。
如需查看更多例句或出处原文，可参考《五灯会元》及相关词典（如汉典、查字典等）。
百鸡问题败象插打侈浩冲子出版者唇齿之邦慈造摧伏大牢叮当耳际反巵废朝癈疾锋毫高压楔贵裔红衣大礮黄金时间皇子坡驩迎呼拉圈佳惠剪绒夹叙夹议九寰九军际遇风云隽游罗巾门侍苗末魔君魔焰纳隍南士撇兰迁替欺世盗名啓途全养羣衆路綫仁兽软玉温香埽夷闪电娘娘上手説笑四蔽四带酸与弹性模量滔天大祸贴靠嚏喷违度献春小纺小童