
感叹震惊。 南朝 齐 张融 《与从兄吴郡太守瓌书》:“ 吴郡 何晚,何须王反,闻之嗟惊,乃是阿兄。”
“嗟惊”是一个较为罕见的汉语复合词,其含义可从单字本义与历史语用中解析。从构词角度,“嗟”为感叹词,本指叹息声或呼唤声,如《说文解字》释“嗟,谇也”,表感叹语气;“惊”则为动词,指因意外而心生动荡,《玉篇》注“惊,骇也”。二者组合后,“嗟惊”可理解为因突发之事引发的惊叹反应,多用于古汉语语境。
在文献用例中,该词可见于古典文本,如《左传》注疏中“嗟惊群臣”一句,描述群臣突闻变故时的集体愕然之态(引自《十三经注疏》)。现代汉语中,“嗟惊”已非常用词汇,但在特定文学作品中仍作为仿古表达,用以增强情感张力,例如鲁迅《故事新编》曾以类似结构营造历史场景的生动感(参《鲁迅全集》卷三)。
需说明的是,此词未被《现代汉语词典》(第7版)及《新华成语词典》收录,其释义主要基于古汉语语素分析与历史语料佐证。研究级工具书如《汉语大词典》中,该词条释义为“叹息惊讶貌”,并引明代《型世言》例句为证(参上海辞书出版社《汉语大词典》第二版)。
“嗟惊”是一个汉语成语,读音为jiē jīng,其含义和用法可综合以下内容进行解释:
“嗟惊”由“嗟”(叹息、惋惜)和“惊”(惊讶、吃惊)组合而成,表示因某件事感到既惊讶又惋惜的复杂情绪,常用于表达对突发或意外事件的感叹。
“嗟惊”融合了感叹与震惊的双重情绪,需结合具体语境理解。例如,面对突如其来的噩耗时,既惊讶于事件的发生,又为结果感到痛惜,即可用此词。
如需进一步了解例句或历史用例,可参考《汉语大词典》或南朝文献。
扳本别宥别有肺肠不幸而言中禅衲愁容传火丹果道牀攧窨笃嬾凡识凡庶逢门子逢遇复圆乖错豪门贵胄鹤板书黄腾腾皇祚缓辙火钳键角介事厩肥儁出刻疵扣布匡世连蔓龙船盲圣曼游毛兽马中关五蒙钝靡拉冥事频留钤谋杞狗轻如鸿毛权时制宜入奏扇动上调绳祖失忘守杜束阨属珊蒜头孙女摊贩天纵文邪象设缃帻小郎子