月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

家主婆的意思、家主婆的詳細解釋

關鍵字:

家主婆的解釋

(1).女主人;家庭主婦。《初刻拍案驚奇》卷六:“ 春花 丫頭見家主婆睡着,偷着浮生半日閑,小師父引着他自去吃東西頑耍去了。” ********* 《萍蹤憶語》十三:“據一九三○年 美國 人口統計裡所記載,不被認為是職業的家主婆人數共達二千三百萬人。”

(2).妻子。《二刻拍案驚奇》卷二五:“我是 河南 開封 富家,你到我家裡,就做我家主婆,享用富貴了。” 清 錢大昕 《恒言錄》卷三:“今鄉邨小民呼其妻曰家主婆。” 巴人 《白眼老八》:“他6*6*的,還要我抱小孩哩,我又不是他的家主婆,尿呀屎撒了我滿衣。”

詞語分解

關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:家主婆漢語 快速查詢。

專業解析

"家主婆"是漢語方言中對家庭女性角色的特定稱謂,其含義可從以下三個維度解析:

一、核心詞義 根據《漢語方言大詞典》(中國社會科學院語言研究所編)記載,"家主婆"在吳語區主要指家庭中掌管事務的女主人,常作為"妻子"的俗稱使用。該詞由"家"(家庭)、"主"(主持)、"婆"(女性稱謂)三部分構成,體現傳統家庭結構中女性管理者的身份。

二、方言分布差異

  1. 江浙滬地區:據《吳方言詞典》(上海辭書出版社)考證,該詞在蘇州、上海等地既指妻子,也包含"家庭主婦"的職能屬性,如《海上花列傳》中多次出現該用法。
  2. 粵語區:香港中文大學《粵方言研究》指出,相近概念的"屋企婆"更側重居住空間管理權,與"家主婆"存在語義差異。

三、社會文化内涵 複旦大學《中國親屬稱謂演變研究》分析,該詞反映農耕社會"男主外女主内"的家庭分工模式。隨着社會發展,其使用頻率在年輕群體中顯著降低,現存用例多保留于地方戲曲、民俗諺語等文化載體中。

網絡擴展解釋

“家主婆”是一個漢語詞彙,在不同語境和地區中含義略有差異,以下是詳細解釋:

一、基本詞義

  1. 女主人/家庭主婦
    指家庭中負責管理家務的女性角色,通常是家庭的核心決策者。例如《初刻拍案驚奇》中提到的“家主婆”即指女主人。
  2. 妻子
    在部分地區(如清代鄉村),“家主婆”也作為對妻子的俗稱,帶有口語化色彩。

二、用法演變與語境

三、現代延伸含義

四、總結

“家主婆”一詞兼具曆史性與地域性,既可指家庭中的女主人或妻子,也隱含女性在家庭中的權威性。其含義需結合具體語境及文化背景理解。

如需進一步了解古籍原文或現代用法,可參考《初刻拍案驚奇》《二刻拍案驚奇》等文獻。

别人正在浏覽...

白見敗衣壩基邶詩鷩服碧灘不破不立吃到五谷想六谷此際稻香堤備釘子戶谛伺多樣化浮湛高山景行工錢購書寒痙衡厄話欛花木瓜彗尾火烙鐵護羌降戬翦疆枷研急劇荊州窘逐瘠瘦老蠢六鑿籠馴鳴鹄墨守成規傍若無人判若天淵骈首就僇撇末愆堕旗牓勤兒青油清早上跧形桑雞時功束紡稅服死到臨頭桃花太陽特銀通被烔烔透雕外喪羨魚息谷