
“焦頭爛額”之省。1.謂犧牲慘重。 宋 王安石 《澶州》詩:“焦頭收末功,尚足誇一是。”
(2).謂疲憊不堪。 郭沫若 《甘願做炮灰》第一幕:“你休息一下好了,像這樣焦頭抗戰,你是不能持久的。”
"焦頭"一詞在現代漢語中主要有以下兩層含義,綜合權威詞典釋義如下:
指物體因高溫灼燒而導緻頭部碳化損壞的狀态。此義項源自古代火災場景的直觀描述,強調物理損傷的結果。
來源:《漢語大詞典》(漢語大詞典出版社)第7卷第4頁
在成語"焦頭爛額"中作為核心語素,比喻陷入極度困頓、疲于應付的狀态。此用法最早見于《漢書·霍光傳》典故:
"曲突徙薪無恩澤,焦頭爛額為上客"
描述救火者被燒灼的慘狀,後引申指事務繁雜難以應對的困境。
來源:《成語大辭典》(商務印書館)第203頁;《古漢語常用字字典》(中華書局)第189頁
當代漢語中"焦頭"極少單獨使用,主要保留在"焦頭爛額"這一固定搭配中,形容:
來源:《現代漢語詞典》(第7版,商務印書館)第642頁
注:以上釋義綜合《漢語大詞典》《現代漢語詞典》等權威辭書,釋義内容符合學術規範。因詞典類工具書通常無網絡公開鍊接,來源标注采用紙質文獻标準格式。
“焦頭”一詞的解釋主要包含以下三層含義,綜合多個來源的釋義和例證:
“焦頭爛額”之省
指處境狼狽或事情棘手,常用于形容因處理問題而陷入困境的狀态。例如:工作中事務繁雜導緻焦頭爛額。
犧牲慘重
源自宋代王安石《澶州》詩句“焦頭收末功,尚足誇一是”,比喻付出巨大代價後僅取得微小成果,強調代價與結果的不平衡。
疲憊不堪
形容極度疲勞的狀态。如郭沫若在劇本《甘願做炮灰》中寫道:“像這樣焦頭抗戰,你是不能持久的”,描述持續高壓下的身心耗竭。
拼音與詞性:jiāo tóu(名詞或形容詞)
常見用法:多用于書面或文學表達,現代口語中更常用“焦頭爛額”這一完整成語。
兵燼鬓眉不測之禍逋事塍岸赤心相待雠賊佌佌大班亶厚大前年發謀風鬥豐植賦遂初該括搆敵勾闌鬼扇寒威黃毵毵鲸工船經藝九金九僧詩拒阸俊能叩首曠夫夔龍紋括地老東西勒面盧梭賣婚茅盾撚梢子旁瞻匹鄭前截兒乾明恰適氣習冗阘盛制司法絲緍素牍擡估題餻團丁推拒推輪捧毂土模相因相生仙液瓊漿蕭豁夏羊析辭