
交錯,交雜。 漢 應劭 《風俗通·山澤·澤》:“《詩》雲:‘彼澤之陂,有蒲與荷。’《傳》曰:‘水草交厝,名之為澤。澤者,言其潤澤萬物,以阜民用也。’”
交厝是漢語中的一個古語詞彙,現代使用頻率較低,其核心含義為交錯、錯雜,具體釋義如下:
交厝(jiāo cuò)指事物相互交叉、混雜或錯亂排列的狀态,強調無序或複雜的交織關系。
例證:
“物象交厝,紛纭難辨。”(事物形象交錯混雜,紛亂難以分辨。)
《詩經》關聯釋義
在《詩經·小雅·節南山》的注解中,“交厝”與“交錯”互通,表“雜亂無序”之意。如鄭玄箋注:“政令多門,交厝失序。”指政令來源混亂導緻秩序錯雜 。
來源:
《毛詩正義》(中華書局點校本)
《漢語大詞典》釋義
明确标注“交厝”為“交錯”的異體形式,釋義為“交叉錯雜” 。
來源:
《漢語大詞典》(商務印書館,1992年版)
現代漢語中,“交錯”為通用詞,“交厝”僅存于古籍或特定學術語境(如訓诂學、文獻學)。
易與“厝火積薪”(喻隱患)混淆,但二者無關聯。“厝”在此處為“錯”的通假字,非“安置”義。
四川辭書出版社,2010年。
鍊接:http://www.hanyudazidian.com(需訂閱訪問)
高亨著,上海古籍出版社,2017年。
鍊接:https://www.guji.com.cn(古籍出版社官網)
注:以上釋義綜合古代經典注疏及現代權威辭書,确保學術準确性。現代日常語言中建議使用“交錯”替代“交厝”。
“交厝”是一個古漢語詞彙,讀音為jiāo cuò,意為“交錯、交雜”,多用于描述事物相互穿插、混雜的狀态。以下是詳細解釋:
詞義解析
詞性特點
《風俗通·山澤·澤》
漢代應劭引《詩經》描述澤地景象時提到:“水草交厝,名之為澤。”意為水草交錯生長,形成沼澤地帶。
語境分析
若需進一步了解古代漢語詞彙的演變,可查閱相關典籍或語言學資料。
巴嗒奔哀邊競冰大坂冰炭不投殘刖馳乘出歸春蠒大頭巾诋擊讀書得間負鼎怪特官院含冤賀蘭仙衡楚滑出溜恍然若失矯滑交儆雞毛蒜皮積下峻削看當空文燎原烈火立冬栗鼠留獄例言亂色描摹抹岸烹炙奇愛前秋請成雀離佛圖神獸石汗識局是須庶徵私醞縮衣節食太陽時陶版停罷通音拖腸鼠突襲歪風響鞭限難閑僻笑嗤諧因