小船。 宋 洪邁 《夷堅乙志·趙士藻》：“須臾舟已溺， 藻 立近舷外，虞候挾之登腳船。” 宋 魏泰 《東軒筆錄》卷七：“水既淺澀，舟不可行，而流冰頗損舟檝，於是以腳船數十，前設巨碓，以搗流冰。”
腳船，漢語複合詞，由"腳"（本義為足部）與"船"組合而成，指代古代小型水上交通工具。《漢語大詞典》将其定義為"小船，尤指臨時靠岸或用于短途接駁的輕便船隻"（來源：商務印書館《漢語大詞典》第9卷）。該詞最早見于宋代《太平廣記》，記載腳船作為漕運系統的輔助工具，負責将貨艙中的糧食轉運至碼頭。
在明清文獻中，腳船特指無固定航線的擺渡船。《吳下方言考》記載："江南水鄉謂渡客之小舸曰腳船，取其便捷如步履"（來源：清代毛奇齡《吳下方言考》卷三）。明代《河防一覽》工程志中，腳船被列為河道維護專用船隻，用于運輸治河物料。
值得注意的是，該詞在方言中存在詞義分化。據《漢語方言大詞典》記錄，閩南語區保留"腳船"指代漁船附屬小艇的用法，而吳語區則引申為"臨時租賃的小舟"（來源：中華書局《漢語方言大詞典》）。現代權威辭書普遍将其标注為曆史詞彙，《現代漢語詞典》第7版在"船"字條目下列舉該詞為古代交通工具例證（來源：商務印書館《現代漢語詞典》）。
“腳船”一詞在不同語境中有兩種主要解釋，需結合文獻和用法區分：
一、古代文獻中的實際含義 指小船或駁船，主要用于描述古代水上交通工具。宋代文獻多次提及該詞：
二、現代引申的比喻義 作為成語使用時，比喻行動不協調或不適環境，形容人在特定情境中笨拙或缺乏經驗。例如：“他在學術圈如腳船行路，難以融入讨論”。
使用建議：
兩種解釋的差異源于詞義演變，建議通過具體文獻或語境進一步确認。
安邦治國八沖悲戚被災蒙禍别颏腮布幹促景倒寘得負法鉢凡鱗瘋子幹漫珪珇厚擾獎杯鉸刀教益錦制寄示俊傑刊授考征鍊骨良莠淆雜憐慜列采劉墉離欲騄駬淪浃肌髓煤炸迷朱碧拿戰傩祓棚扒吊栲青葽阙落人範燒夷彈聲氣相投蜃樓海市拾翠踏青侍妾水精盤殊妙松堂蒐閲台燈桃花飯停轸吐剛土境秃滿委決不下圍子相墓工小按校補