
[grieved;sad;sorrowful] 悲傷
盡管在監獄中您也不悲戚傷感。——《一封終于發出的信》
見“ 悲戚 ”。
亦作“ 悲慼 ”。亦作“ 悲慽 ”。哀痛憂傷。《後漢書·馮異傳》:“自 伯升 之敗, 光武 不敢顯其悲戚,每獨居,輒不禦酒肉,枕席有涕泣處。” 宋 葉適 《夫人陳氏墓志銘》:“夫人常順聽,不悲戚。” 明 徐元 《八義記·報複團圓》:“娘在冷宮中悲慽,父在山中怨憶。”《再生緣》第十回:“望祈珍重休悲慼,見影如同見 麗君 。” 曹禺 《王昭君》第一幕:“ 盈盈 從外走進,捧着 孫美人 的琵琶,滿臉的悲戚。”
“悲戚”是一個漢語詞語,讀音為bēi qī,主要形容哀痛憂傷的情感狀态。以下是詳細解釋:
“悲戚”指因遭遇不幸或内心痛苦而表現出的深切哀傷,強調情感中的“哀”與“痛”交織,常用于描述個人或群體在特定情境下的情緒。例如:“在這悲戚的時刻,謹向你和你的親人緻以深切的慰問。”
常見譯法包括grieved、sorrowful、doleful(、、),強調情感上的沉重與憂傷。
總結來看,“悲戚”多用于文學或正式語境,側重表達内在情感的哀傷,與“悲痛”相比更強調“戚”(憂愁)的持續性。
悲戚是一個漢字詞語,含義為悲痛哀怨的情感表達。拆分部首為心(xīn)和(yī),其中心表示人的内心,而(yī)是表示哭泣的象形字。它由11個筆畫組成。
悲戚一詞來源于古代漢語,可以追溯到兩千年前。在古代,人們用悲戚來形容悲痛傷心的情感。它在文學作品中被廣泛運用,用于描繪人物的悲憤、哀怨、憂傷等情感。
在繁體字中,悲戚的寫法保持不變,依然是「悲戚」。
在古時候,漢字的寫法會有一些變化,但悲戚的寫法相對穩定。在曆史的不同時期,悲戚的寫法主要是簡化和繁體字之間的差異,而整體結構和義項保持一緻。
以下是悲戚的一些例句:
通過悲戚這個詞語,還可以組成其他詞語,例如:“悲天憫人”、“戚風蛋糕”等。這些詞語都是通過悲戚加上其他的字詞來表示不同的意義。
悲戚的近義詞有哀傷、哀痛、憂愁等,它們都表示内心的悲痛和傷心。而悲戚的反義詞是歡樂、愉快、快樂等,意味着情緒的愉悅和高興。
【别人正在浏覽】