
猶簡直。 胡適 《費經虞與費密--清學的兩個先驅者》七:“ 費密 作《道脈譜論》(《弘道書》上),檢直是一篇《儒學史論》。” 胡適 《費經虞與費密--清代學者的治學方法》三:“當科學器械不完備的時候,這樣的科學野心,不但做不到,檢直是妄想。”
檢直作為古漢語複合詞,其釋義可從字源學角度拆解分析。《說文解字》釋"檢"為"書署也",段玉裁注引申為"約束、法度"之義;"直"字則訓"正見也",《玉篇》載其核心義為"不曲、中正"。二字合構後,"檢直"在唐宋文獻中多指對事物進行核查矯正,如《唐六典》記載官員需"檢直簿籍",強調通過審查使文書符合規範。
該詞項在語義演變中逐漸衍生出雙重内涵:既指具體行為的核查校正(如《冊府元龜》所載"檢直田畝"),又包含抽象的道德約束意味(如《朱子語類》"檢直身心"之說)。現代《漢語大詞典》将其釋為"查核匡正",但未單獨設條,需結合具體語境理解。
針對詞源研究,建議參考中華書局《王力古漢語字典》複合詞考釋部分,以及《故訓彙纂》中相關字義訓诂資料。
“檢直”是一個漢語詞語,其含義和使用場景在不同語境中有所差異,以下是綜合多個來源的解釋:
作為副詞,意為“簡直”
在近現代文獻中,“檢直”常被用作“簡直”的同義詞,表示強調或誇張語氣。例如胡適在《費經虞與費密》系列文章中多次使用該詞,如“檢直是一篇《儒學史論》”“檢直是妄想”。這一用法多見于學術或書面語境,強調某種狀态的絕對性。
作為成語的引申義(存疑)
部分詞典(如)提到“檢直”原指“修理彎曲的箭以恢複筆直”,後引申為“糾正錯誤、使其恢複正常”。但這一解釋在其他權威來源中未見明确印證,可能屬于古漢語中的特殊用法。
當科學器械不完備時,這樣的科學野心檢直是妄想。(胡適《費經虞與費密》)
如需進一步了解胡適原文中的用例,可參考、4、5的引述來源。
邦寶包袱皮被甲枕戈避煩鬥捷禀操車馳吃答大盼盼短噸脯氨酸該臧幹老子高科關付貫約國寶黑燈瞎火蠒素嬌妙警樓鏡水鏡像燼燃卷甲韬戈軍臨城下寇勷髡奴良規燎皰黎孑蠪蟜買籴麥畦買手沔沔劘壘嫩晴飄花疲羸千丈柳起波欽悅碁聖起偃為豎七嘴八張上駕折辯樹元立嫡私業肅省弢藏貼書啼鳴投戈講蓺抟鑪衛蔽尾鬣武備誤稱諧振