月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

弢藏的意思、弢藏的詳細解釋

關鍵字:

弢藏的解釋

隱藏。 明 袁宗道 《讀<論語>》:“固者,收斂弢藏之謂也。”

詞語分解

專業解析

弢藏(tāo cáng),漢語複合詞,由“弢”與“藏”組合而成,其核心含義為隱藏、斂藏,多用于書面語或文言語境。以下從字形、本義、引申義及典籍用例分述:


一、字形與字義溯源

  1. 弢(tāo)

    • 字形:從“弓”,象形兼會意,本義指弓袋(《說文解字·弓部》:“弢,弓衣也”)。
    • 引申:因弓袋有“包裹隱匿”功能,故引申為隱藏、收斂㊟(如《左傳·成公十六年》:“乃内旌于弢中”)。
    • 通假:古文中常通“韬”,表掩藏謀略(如《六韬》書名即取“藏兵書于弢”之意)。
  2. 藏(cáng)

    • 本義:隱匿、收存(《說文解字·艸部》:“藏,匿也”)。
    • 複合義:與“弢”結合後,強化“深隱不露”的語義,強調主動性的斂藏行為。

二、詞義解析

弢藏的完整釋義為:

▶隱藏、深藏:指将事物或心志刻意收斂,不顯露于外。

▶書證:


三、近義辨析

詞彙 核心差異 典籍例證
弢藏 強調主動收斂、深隱不露 “弢藏光景,匿迹山林”
隱藏 泛指遮蔽,語義較寬泛 “隱藏其形,莫能窺測”
潛藏 側重潛伏待發的動态性 “潛藏禍心,伺機而動”

四、文化意涵

“弢藏”蘊含中國傳統哲學中的韬光養晦思想:


五、現代使用建議

在當代語境中,“弢藏”適用于:

  1. 文學創作:增強文言韻味(如“弢藏鋒芒,以避世争”)。
  2. 學術論述:描述隱晦的史料或思想(如“未刊文獻弢藏于秘閣”)。

典籍來源參考:

㊟ 《說文解字》(許慎)

㊟ 《漢書》(班固)

㊟ 《周易》(儒家經典)

(注:因古籍原典無直接網絡鍊接,此處标注文獻名稱;現代詞典釋義可參見《漢語大詞典》《辭源》等權威辭書。)

網絡擴展解釋

“弢藏”是一個由“弢”和“藏”組成的複合詞,其核心含義為隱藏、收斂。以下是詳細解析:

1. 字義分解

2. 詞義與用法

“弢藏”指将事物收斂、隱藏起來,常見于古文或書面語。如明代袁宗道《讀<論語>》中“收斂弢藏”即形容内斂含蓄的狀态。該詞多用于描述抽象概念的隱匿,如才華、鋒芒等,而非具體物品。

3. 現代應用

現代漢語中“弢藏”使用較少,更常見的是單字“弢”或“韬”表達類似含義(如“韬光養晦”)。需注意語境,避免與“弢”的本義(弓袋)混淆。

示例補充

若有古文閱讀需求,可結合具體語境進一步分析其引申含義。

别人正在浏覽...

哀兵必勝拔足匾擔标矩并舉碧油幢碧珠曹好茶餘酒後逞功澄華吃悶遲疑未決翠碧豆蔻年華二十四節肺部分叉乖邪關限孤寡不谷滾翻蠱獄寒雅換給花齋賤穢價色精粗錦機金箓雲籤糾列及物峻急坎兒路靠幫礦砂癞痢爛仔良方卯雲内教坊逆畜仆緣前程榷易攘災容許三普善性收撮壽豈朔河悚悚梼戭微芒為甚鰕醬相王下作