月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

翦錢的意思、翦錢的詳細解釋

關鍵字:

翦錢的解釋

亦稱“ 翦鑿 ”。 南朝 宋 時,政府鑄造新錢,錢形薄小,輪廓不成,民間盜鑄者多剪鑿古錢,以取其銅,當時稱為“翦錢”或“翦鑿”。《宋書·顧琛傳》:“坐郡民多翦錢及盜鑄免官。”《南史·顔竣傳》:“嚴檢盜鑄,并禁翦鑿。”

詞語分解

專業解析

翦錢,是中國古代貨币史上一種特殊的私鑄或變造銅錢的行為,其核心含義是指剪鑿、刮削官方發行的足值銅錢以取銅牟利。以下是詳細解釋:

  1. 字義解析與核心行為:

    • 翦 (jiǎn):本義為“剪斷”、“除去”。在“翦錢”一詞中,特指用工具(如鑿子、锉刀)對完整的銅錢進行物理破壞。
    • 錢:指當時流通的官方鑄造的銅錢,通常是圓形方孔的制錢。
    • 合義:“翦錢”即指人為地将一枚完整的銅錢剪鑿、刮削成兩部分或多部分的行為。最常見的做法是将錢币的内圈(錢肉)和外圈(錢環)分離,或者直接刮削錢币邊緣的銅料。
  2. 曆史背景與具體做法:

    • 這種行為主要發生在貨币制度混亂、官方鑄錢不足或币值不穩定(如通貨膨脹)的時期,尤其在南北朝時期(如劉宋)較為盛行。
    • 動機:官方發行的銅錢本身含有一定價值的銅。當錢币的名義價值(面值)低于其實際所含銅材的市場價值時,或者當銅材稀缺、價格上漲時,不法之徒就會将足值的官錢剪鑿,取出銅料。這些銅料可以用來:
      • 熔化後私鑄更多輕、小的劣質錢币(即“盜鑄”),以數量牟利。
      • 直接作為銅材出售獲利。
    • 結果:被剪鑿後的錢币(無論是剩下的外圈“綖(yán)環錢”還是被取走的内圈“對文錢”)都失去了完整的形态和法定價值,成為劣币或廢币,嚴重擾亂市場流通。
  3. 影響與相關概念:

    • 劣币驅逐良币:翦錢是導緻“劣币驅逐良币”現象的典型手段之一。足值的好錢被剪鑿破壞退出流通或被囤積,市場上充斥剪鑿後的劣币和私鑄小錢,造成物價飛漲、經濟混亂。
    • 政府對策:曆代政府都嚴厲禁止翦錢行為,視其為重罪。例如劉宋政權就曾嘗試通過改鑄新錢(如四铢錢)來應對翦錢帶來的危機,但效果往往有限。
    • 與“綖環錢”、“對文錢”的關系:這是翦錢行為直接産生的兩種産物。“綖環錢”指被剪下後剩下的錢币外圈(隻剩一個圓環),“對文錢”指被剪下的錢币内圈(中間的方孔部分帶少量邊緣)。它們都是翦錢牟利的證據和結果。

總結來說,“翦錢”是一個具有特定曆史背景的詞彙,專指古代為非法牟取銅材而剪鑿破壞官鑄銅錢的行為,這種行為嚴重破壞了貨币的完整性和信用,是貨币經濟混亂時期的一種痼疾。

參考來源:

  1. 《漢語大詞典》(漢語大詞典出版社) - 對“翦”字釋義及曆史用例的權威解釋。
  2. 《中國錢币大辭典》(中華書局) - 對“翦錢”、“綖環錢”、“對文錢”等術語及其曆史背景的詳細條目。
  3. 《魏晉南北朝貨币研究》(相關學術專著或權威曆史文獻,如《南史》、《通典》中關于劉宋貨币問題的記載) - 提供翦錢現象産生的具體曆史語境和影響分析。

網絡擴展解釋

“翦錢”是南朝宋時期出現的貨币相關術語,具體含義及背景如下:

  1. 定義與别稱
    “翦錢”亦稱“翦鑿”,指民間通過剪鑿古錢币以獲取銅料的行為。這種行為多因官方鑄造的新錢質量低劣(錢形薄小、輪廓不完整),導緻民間盜鑄者将舊錢破壞取銅。

  2. 曆史背景
    南朝宋政府為緩解財政壓力鑄造輕薄劣質新錢,引發民間盜鑄泛濫。為獲取鑄币原料,民衆大量剪鑿流通中的完整古錢,破壞貨币體系。《宋書·顧琛傳》記載官員因治下“翦錢及盜鑄”被免職,側面反映了當時問題的嚴重性。

  3. 關聯詞與政策
    “翦鑿”是“翦錢”的同義詞,官方曾通過“嚴檢盜鑄,并禁翦鑿”等措施試圖遏制此類行為(《南史·顔竣傳》)。兩者均指向對錢币物理形态的破壞。

  4. “翦”的字義延伸
    “翦”本義為剪斷、消滅(如“修翦”“翦敵”),在“翦錢”中引申為對錢币完整性的破壞行為。

如需進一步了解相關古籍原文或經濟史細節,可參考、等來源。

别人正在浏覽...

愛力安順髌腳不識擡舉粲然可觀傳粉催肥毳簾大落落大肆揮霍掉谑隊形對嘴對舌發憷格來廣播體操龜長于蛇苽米何奈核子能火庫扈聖焦焦斠若畫一佳冶鈞冶扣分狼外婆雷咆漫畫沒頭鵝苗米滅青内局槃瓠骈聯偏災僻介啓明星青衿蜷蹜戎政沙彌山村身銀沈勇世孫失效聳視隨駕陶瓷铤刺通圓脫若洧淵文憑五曹武器孝治轄區