對嘴對舌的意思、對嘴對舌的詳細解釋

對嘴對舌的解釋

鬥嘴；争論。《紅樓夢》第五九回：“那裡那麼大工夫和他對嘴對舌的？”

詞語分解

• 對嘴的解釋 辯論。 元 李行道 《灰闌記》第四折：“你隻想 馬大渾家 做永遠妻，送的我有去無歸。既不唦，你兩個趕到中途有何意？喒與你對嘴，對嘴。”
• 舌的解釋 舌 é 人或動物嘴裡辨别滋味、幫助咀嚼和發音的器官：舌頭。舌耕（ａ．指讀書勤奮；ｂ．舊時學者授徒，依口說謀生，好像農夫耕田得粟）。唇槍舌劍。 語言辯論的代稱：舌戰（激烈議論）。 像舌頭的東西：帽舌。火

專業解析

“對嘴對舌”是一個漢語成語，其核心含義指言語上的頂撞、争辯或針鋒相對，常帶有貶義色彩，強調雙方在言語上互不相讓、争執不休的狀态。

以下從漢語詞典角度對其詳細解釋：

1. 字面與引申義：

   • “對”：本義有“應答”“朝着”“相向”之意，此處強調言語上的相互回應、對抗。
   • “嘴”“舌”：均指代說話、言語的功能或器官。
   • 因此，“對嘴對舌”字面可理解為“用嘴和舌相互應對”，引申為雙方用言語互相頂撞、争辯、反駁。它描繪的是一種言語交鋒、互不相讓的情景，通常帶有争吵、不和諧或缺乏尊重的意味。

2. 語義特征：

   • 互動性： 強調是雙方或多方之間的言語行為，不是單方面的。
   • 對抗性： 核心在于言語上的沖突、争執、頂撞，而非平和交流。
   • 貶義傾向： 通常用于描述不禮貌、不恭順、缺乏教養或破壞和諧氛圍的言語行為。常用于長輩批評晚輩的頂嘴行為。
   • 口語化： 該詞多用于口語或文學作品中的人物對話描寫，書面語中相對較少。

3. 典型用法與語境：

   • 常用于描述晚輩對長輩、下級對上級的言語頂撞、反駁。例如：“小孩子不要跟大人對嘴對舌的。”
   • 也可用于描述平輩之間因意見不合而發生的激烈争辯、擡杠。例如：“他倆一見面就為這事對嘴對舌，吵個沒完。”
   • 強調言語上的針鋒相對、互不相讓。例如：“他一句，你一句，兩人對嘴對舌地吵了起來。”

4. 權威辭書釋義參考：

   • 《漢語大詞典》（上海辭書出版社）： 對“對嘴對舌”的解釋通常概括為“頂嘴；争辯”。例如：“這孩子總愛跟大人對嘴對舌。” (釋義大意，具體條目請查閱原書)
   • 《現代漢語詞典》（商務印書館）： 雖未直接收錄“對嘴對舌”詞條，但其對“頂嘴”（與之含義高度相近）的解釋為“争辯（多指對尊長）”。這反映了“對嘴對舌”的核心語義之一。
   • 《近代漢語詞典》（上海教育出版社）： 對于明清白話小說中常見的此類表達，該詞典可能提供更具體的古語用例和釋義，常解釋為“頂撞；用言語反駁、争辯”。例如在《金瓶梅》等小說中常見類似用法。

“對嘴對舌”是一個形象生動的漢語成語，意指雙方在言語上互相頂撞、争辯、反駁，帶有明顯的對抗性和貶義色彩。它常用于描述不禮貌的頂嘴行為（尤其指對尊長）或平輩間激烈的言語争執，強調言語交鋒的互不相讓。其語義核心在于言語上的沖突和對抗。

網絡擴展解釋

“對嘴對舌”是一個漢語成語，以下是其詳細解釋：

基本含義

指兩人或多人因意見不合而發生激烈争辯或争吵，強調言辭上的直接對抗。常用于形容口舌之争，帶有一定貶義色彩。

出處與例句

• 經典出處：出自《紅樓夢》第五十九回：“那裡那麼大工夫和他對嘴對舌的？”（）
• 現代用法：多用于描述熟人、親友間的争執，如夫妻鬥嘴或日常争論。

結構與發音

• 拼音：duì zuǐ duì shé
• 結構：ABAC式成語（如“對…對…”格式）。

使用場景

1. 日常争吵：形容因小事引發的激烈争論，如“他倆對嘴對舌半天也沒結果”。
2. 文學描寫：多見于小說、戲劇中，增強人物沖突的生動性。

近義詞與反義詞

• 近義詞：口舌之争、唇槍舌劍（注：部分資料顯示暫無明确近義詞）。
• 反義詞：心平氣和、和顔悅色。

補充說明

• 與單獨使用的“對嘴”（指辯論）不同，“對嘴對舌”更強調争吵的負面性。
• 現代使用中多帶口語化色彩，書面語境較少見。

如需進一步了解，可參考《紅樓夢》原文或權威詞典（如漢典）。

别人正在浏覽...

罷歸本流兵伍殘刖恻恻嘲薄傳真電報椿津翠樾疊羅動靜發句風雲叱咤忿悁俯步怪傑寒笛撝避葷菜火頭上斛舟夾具金罰九鎖咎有應得極夜卷阿豤請棵松戾強礫琇砻磨龍蒸鸾閣迷或密結莫胡盧内分泌旁激翹袖汽鍋輕而易舉輕忽罄家琦行山足蛇杯勝流詩澀失神侍衛官守鎮輸挽推較退讬挖補晩志相形見拙閑憂下細