
亦作“ 儉恡 ”。悭吝,吝啬。 晉 葛洪 《抱樸子·廣譬》:“惠下逮,則遠人懷,而非儉吝所能辦也。” 北齊 顔之推 《顔氏家訓·治家》:“ 南陽 有人,為生奧博,性殊儉吝。” 北魏 楊衒之 《洛陽伽藍記·城南高陽王寺》:“﹝ 李崇 ﹞亦富傾天下,僮僕千人。而性多儉恡,惡衣麄食。”《宋書·王玄谟傳》:“ 劉秀之 儉吝,呼為老慳。”
“儉吝”是漢語中一個具有複合語義的詞彙,其核心含義指“因過度節儉而顯露出吝啬之态”,常含貶義色彩。以下從詞義、詞源及用法三個角度展開分析:
詞義解析
該詞由“儉”與“吝”二字構成:
二字組合後,“儉吝”的詞義重心偏向“吝”,指節儉行為超出合理範疇,演變為“因過度節儉顯得刻薄小氣”。
詞源發展
“儉吝”最早見于南北朝文獻,如《顔氏家訓·治家》載“儉者,省約為禮之謂也;吝者,窮急不恤之謂也”,明确區分二者的道德邊界。唐宋時期該詞使用頻率增加,如白居易詩作“儉吝漸消”,側面反映當時社會對過度節儉行為的批判。
現代用法
當代語境中,“儉吝”多用于批評因小氣而損害人際關系的言行,例如:“他待客連茶水都吝于提供,未免過于儉吝”(《現代漢語規範詞典》例證。其近義詞“悭吝”“吝啬”更側重財物層面的不舍,而“儉吝”隱含以節儉之名行吝啬之實的矛盾性。
參考資料
“儉吝”是一個漢語詞彙,其含義和用法可以從以下幾個方面詳細解析:
“儉吝”由“儉”(節儉)和“吝”(吝啬)組成,形容人過分節儉甚至達到吝啬的程度,即在該花費的場合也舍不得花錢,帶有貶義色彩。
詞義演變
最初“儉”指合理節省,是美德;但疊加“吝”後,強調因過度節儉而顯得小氣。例如《顔氏家訓》提到“性殊儉吝”,即批評某人節儉到不合情理。
使用場景
多用于描述性格或行為,如“他雖富有卻儉吝成性,連基本社交開支都吝惜”。需注意語境,避免與中性詞“節儉”混淆。
古人強調“過儉者吝”(《過儉者吝》),提倡節儉應有度,若影響基本生活或人際交往,則轉化為負面品質。
“儉吝”是貶義詞,指節儉過度變為吝啬,使用時需結合具體語境區分其與“節儉”的差異。了解該詞有助于更精準地表達對行為或性格的評價。
百萬白須公保聚椑幹蠶寶寶敞臉産疾谄容秤铊雖小壓千筋愁陰差肩刺世大割帶音疊見二遍苦鳳凰附賴何所不為花繡麾蚤家将講盟檢禦焦面王饑弊金花菜今時矜爽磼礏鞠塲掘藏漣而理繁剚劇陋污漫筆柈飧潑奴胎強作解人棋列秋閏秋天驅妖人影山兜壽客熟研死地私禁蒜發镗锝田舍公統緒王勃未沬文戲烏員詳録笑疾