顯貴者的車轍。引申指顯貴的仕途。 南朝 梁 王僧孺 《謝除吏部郎啟》：“自一遇休明，多逢渥澤，出斯溝壤，置之霄漢，清塗華轍，叨廁累仍，顯職名階，俄來倏至。” 明 歸有光 《谕祭原任南京兵部右侍郎劉畿文》：“惟爾世族名家，接武科第，清塗華轍，薦歷寺臺。”
“華轍”一詞在現行權威漢語詞典中暫未作為獨立詞條收錄，但可通過單字釋義及文獻用例進行溯源解析。據《漢語大詞典》，“華”本義為“花”，引申為光彩、繁盛，如《禮記·月令》“桐始華”中的“華”即指開花；《說文解字》釋“轍”為“車迹也”，指車輪壓過的痕迹，後衍生出“道路”“規範”等意，如《左傳·莊公十年》“吾視其轍亂”即用本義。
組合使用時，“華轍”可理解為“顯赫的車輪軌迹”，在古典文獻中多作比喻義。例如明代王世貞《弇州四部稿》載“馳華轍于周行”，喻指仕途顯達之路；清代《欽定四庫全書》收錄《禦定淵鑒類函》中“振華轍而長骛”，則引申為輝煌事業的發展軌迹。該詞現代常用于品牌命名或文學創作，承載着對曆史底蘊與開拓精神的融合表達。
“華轍”是一個漢語詞彙，讀音為huá zhé，其含義可從以下兩方面綜合理解：
本義與引申義
原指顯貴者的車轍（車輪痕迹），後引申為顯貴的仕途。這一含義來源于古代文獻中對“華轍”的引用，如南朝梁王僧孺在《謝除吏部郎啟》中提到“清塗華轍”，明代歸有光在文中也使用該詞形容高官仕途的榮耀。
文化背景
古代常以“車轍”象征社會地位，顯貴者的車馬頻繁經過之處（華轍）逐漸成為權貴階層的代稱，後進一步抽象化，代指仕途的顯達。
部分資料（如）提到“華轍”指文辭華麗的風格，可能源于對“華”與“轍”的拆分釋義：“華”形容辭藻優美，“轍”則關聯押韻規則。但此說法在權威文獻中較少見，主流仍以“顯貴仕途”為核心含義。
建議在閱讀古文時結合上下文進一步确認具體含義。
安其所習擺攤本懷璧立播流不旋踵曹洞宗陳兵楚楚有緻處死翠繞珠圍珰珠大有人在蛾蝶防風複文符咒高鄰賀元翬矯戛觸見來浄麗救焚益薪酒幔機要員科經快閣攬戶麗都鈴子香曆試律義邁景沒事鳴聲上下黏補拗語皮葦牆報錢斛乾僵樵仆勤厚汽水讓子人門三對六面山龜身熱抒憤送情談情說愛通房吐氣枉禁铦利宵祲偕偶獬廌