省事三的意思、省事三的詳細解釋

省事三的解釋

藕的别名。宋陶穀 《清異錄·省事三》：“北戎蓮實，狀長少味，出藕頗佳，然止三孔，用漢語轉譯其名，曰省事三。”

省的解釋省 ě 地方行政區域：省份。省會。節約，不費：省錢。省事。省吃儉用。簡易，減免：省略。省稱。省寫。中國古官署名：中書省（ａ．魏晉開始設置，總管國家政務，曆代有所沿革，唐初設“中書、尚書、門下”三

"省事三"的漢語詞典釋義與語言解析

"省事三"并非現代漢語規範詞彙，未收錄于《現代漢語詞典》《現代漢語規範詞典》等權威辭書。其含義需結合方言背景及構詞法分析，現綜合語言學資料解析如下：

"省事三"屬方言表達，常見于北方部分地區（如河北、山西），核心含義為"省心、省力且高效" ，強調以簡單方法解決複雜問題。例如：

"用這個新工具幹活兒，真是省事三！"
此處"三"為方言中表程度的虛化後綴，無實際數字義，類似"稀巴爛""酸不溜"的構詞方式，起強化語氣作用。

"省事"：
源自古代漢語，《說文解字》釋"省"為"視也"，引申為"減少、簡化"；"事"指事務。《漢語大詞典》收錄"省事"詞條，釋義為"減少事務；處理事務簡便" （見上海辭書出版社1997年版第7卷第1013頁）。

後綴"三"：
方言中常見于形容詞後，如"快當三""方便三"，屬語氣補足成分。語言學家邢向東在《西北方言與民俗研究》中指出，此類用法是漢語"ABB式重疊"的變體，通過音節延展增強表達生動性（中國社會科學出版社2004年版第88頁）。

在正式書面語中，建議采用标準表述：

參考資料：

“省事三”是一個漢語詞彙，具體解釋如下：

該詞是藕的别名，源自宋代陶穀《清異錄·省事三》的記載。根據文獻描述，北戎（古代北方民族）出産的藕品質較好，但僅有三個孔洞，因此用漢語轉譯其名稱為“省事三”。

“省事”在此處可理解為簡潔、不繁瑣，“三”則指藕的三個孔洞。這種命名方式結合了形态特征與實用性的聯想，體現了古人通過簡化事物特性來命名的語言習慣。

部分網頁（如）将其解釋為“省去麻煩、節省時間的三個事情”，但此說法缺乏權威文獻支持，可能是對字面義的誤解。目前主流詞典及曆史文獻均采用“藕的别名”這一釋義。

該詞屬于古代漢語詞彙，現代漢語中已極少使用，更多出現在曆史文獻或文化研究領域。