
粥。《韓非子·外儲說右上》:“ 子路 以其私秩粟為漿飯,要作溝者於 五父 之衢而飡之。” 王先慎 集解:“漿飯,粥也。”
"漿飯"是漢語中一個具有地域特色的飲食類詞彙,其核心含義可拆解為兩部分:"漿"指發酵後的酸味液體,"飯"指主食。根據《漢語大詞典》第6卷釋義,該詞特指用發酵米漿或面漿煮制的半流質食物,常見于中國北方地區傳統飲食。
從語言學角度分析,該詞屬偏正結構複合詞,《現代漢語詞典》第7版指出"漿"為修飾成分,強調制作工藝的特殊性,"飯"為中心語,表明其主食屬性。中國社科院語言研究所《漢語方言大詞典》收錄了該詞在山西、陝西等地的用法,指代玉米面或小米經自然發酵後熬煮的稠粥類食物。
飲食文化研究顯示,這種烹饪方式具有雙重價值:《中國飲食文化史》記載其既能延長谷物保存時間,又通過發酵提升營養價值,體現了古代勞動人民的食物智慧。北京師範大學民俗學團隊在《黃河流域飲食文化考》中提及,漿飯在晉中地區至今仍是重要節令食品,尤其在臘八節有特定食用習俗。
需要說明的是,該詞彙在當代使用中存在地域局限性。據教育部語言文字應用研究所調查,全國84.6%的受訪者表示未在日常語境中使用過此詞彙,主要保留在60歲以上人群及方言文學作品中。
“漿飯”一詞在漢語中有兩種不同解釋,需結合具體語境和文獻來源進行區分:
一、本義指粥類食物 根據《韓非子·外儲說右上》記載,子路曾用私糧制作漿飯給修溝者食用,王先慎集解明确指出“漿飯,粥也”。這裡的“漿”指稀湯類食物,“飯”特指谷物主食,合稱代指粥類簡餐,常見于古代文獻中的樸素飲食描述。
二、成語的引申含義 現代權威詞典(如查字典)将其列為成語,引申為“用精美飯菜款待客人”,強調主人待客時的熱情與周到。這種解釋可能源于古代款待禮儀中,粥飯雖簡卻蘊含待客誠意,後經語義演變形成比喻義。
使用建議:
鞍銜白頭人抱樹長虹池杉春蔥詞眼待人接物大斂丹抱刀勅鼎腳梵筵覆養功蓋天地沆瀁行政訴訟法鶴沖天後王誨問惑營艱巨鑒團解醫警聞究度酒醒極選眷寵均衡鈞嚴龛岩揆門相來觐蘭質蕙心撩碧溜光水滑流歲猛決妙用内差黏連攀個大碁集秋浪丘原棄信诠叙三衙山長水遠十母收留述脩絲牦夙好統合下颚顯狀小蹇謝賜花