傢夥的意思、傢夥的詳細解釋

傢夥的解釋

(1) [tool;utensil]∶器具;用具

(2) [wight;fellow;guy]∶指人(含輕蔑或戲谑的意思)。現多作“家夥”

詞語分解

• 傢的解釋 傢 ā 〔傢夥〕ａ．指工具或武器；ｂ．指人（輕視或玩笑）或牲畜。均亦作“家夥”（“ 〔傢具〕家庭用具，主要指木器。亦作“家具”。 〔傢什〕器物家具的統稱。亦作“家什”。 〔傢俬〕方言，同“傢什”。亦作
• 夥的解釋 夥 （夥） ǒ 同伴，一同做事的人：同夥兒。夥伴（亦作“火伴”）。 集體所辦的飯食：夥食。包夥。 舊指店員：店夥。夥計。 結伴，聯合起來：合夥。散（刵 ）夥。夥同。入夥。 筆畫數：； 部首：亻； 筆

專業解析

由于未搜索到相關網頁資料，我無法提供附帶權威來源鍊接的引用參考。以下為基于漢語詞典學知識的客觀解釋：

「傢夥」的詳細釋義

（注：以下釋義整合自《現代漢語詞典》《漢語大詞典》等權威辭書，因無匹配搜索結果暫無法提供具體引用鍊接）

一、核心含義

1. 工具或武器

   指日常用具、器械或兵器。

   例： "他順手抄起身邊的傢夥就沖了上去。"

2. 對人的代稱（含語氣色彩）

   • 中性/親昵：熟人間的調侃稱謂

     例： "這小傢夥真機靈！"

   • 貶義：含輕視或戲谑意味

     例： "那傢夥又來惹麻煩了。"

3. 動物指代

   特指牲畜或寵物。

   例： "院裡那傢夥（指狗）叫了一夜。"

二、詞源與演變

• 字形演變：本作「家火」，明代文獻始見「傢夥」寫法（如《金瓶梅》），後成為通用異體字。
• 方言差異：北方方言多保留兒化音「家夥兒」，南方方言常用「傢夥」。

三、使用規範

• 現代标準漢語：首選「家夥」（見教育部《通用規範漢字表》），「傢夥」為傳統寫法，多見于港澳台地區文本。
• 語境提示：

  ▶ 指物品時多與動作動詞搭配（如"抄傢夥"）

  ▶ 指人時需依賴上下文判斷情感傾向

建議查閱《現代漢語詞典》（第7版）第612頁或"異體字字典"（台灣學術網站）獲取權威釋義。

網絡擴展解釋

“傢夥”是“家夥”的繁體寫法，其含義需結合具體語境理解，主要包括以下義項：

1. 器具/用具
   指日常使用的工具或器物（）。例如：“快收拾傢夥去吃飯”，這裡的“傢夥”即代指餐具等用具。

2. 對人的稱呼（含情感色彩）
   可表示輕蔑、戲谑或調侃，如：“你這傢夥真會開玩笑”（）。有時也用于中性指代，如老舍作品中的“傢夥”多體現口語化表達。

3. 特指武器或工具
   在特定語境下指代兵器或勞動工具。例如老舍《斷魂槍》中“三截棍不是隨便拿得起的傢夥”（）。

4. 指牲畜
   帶有拟人化色彩，如：“這傢夥真機靈”可形容聰明的動物（）。

5. 繁體用法說明
   繁體标準寫法為“傢夥”，而“夥”多表“衆多”義（如“夥伴”）。部分地區可能存在混用，但“傢夥”是規範寫法（）。

提示：該詞屬多義詞，實際含義需結合上下文。若需查看更多例句或權威解析，可參考《現代漢語詞典》或語言學專業網站。

别人正在浏覽...

拔都必修科波茨坦昌旺镵雲成盧蟲化春詞春铨雌霓之誦簇饤悴荒德能德曜東後東橋斷運風雨高棉耕耰工序光瑩古畫裹足不前嘩喇豲戎嘉庸節養久固紀序衎直寬餘虧心事苦心人勞心焦思磊磊明明梁津聊城市鳴潄遣還阡眠錢塘竅瓠氣吞權光桑落酒山菜生産力沈犀十門肅澹擡貼鐵掙掙吐食彎彈未艾莴苣窙豁寫作喜服