月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

分镳的意思、分镳的詳細解釋

關鍵字:

分镳的解釋

猶分道。《晉書·孝武帝贊》:“ 燕 之 擊路, 鄭 叔 分鑣。”《南史·劉之遴傳》:“ 張蒼 之傳《左氏》, 賈誼 之襲 荀卿 ,源本分鑣,指歸殊緻,詳略紛然,其來舊矣。” 南朝 梁 蕭統 《<文選>序》:“又少則三字,多則九言。各體互興,分鑣并驅。” 唐 白居易 《祭崔相公文》:“ 微之 、 夢得 、 慕巢 、 師臯 ,或徵雅言,酣詠陶陶;或命俗樂,絲管嘈嘈。藉草蔭松,枕麴餔糟。曾未周歲,索然分鑣。”

詞語分解

專業解析

分镳是漢語中具有曆史意蘊的詞彙,本義指“分開馬嚼子”,古代駕車時,馬嚼子(镳)是控制馬匹方向的重要部件,分镳即表示兩匹馬脫離同一駕馭狀态。這一概念最早見于《漢語大詞典》,其中釋義為“分開馬勒,喻分路而行”。

從引申義看,分镳常比喻雙方因志向、目标不同而分道揚镳。例如《辭源》提到該詞可表示“各奔前程”。在文學作品中,分镳多用于描寫離别或競争關系,如《文選·鮑照〈舞鶴賦〉》中“将興中宿,分镳而馳”一句,以分镳形容鶴群飛散的狀态。

現代漢語中,分镳的使用場景包括:

  1. 文學表達:常見于詩歌、散文中,強調分離的意象或情感張力;
  2. 日常語言:多用于形容團隊、合作關系破裂,如“意見不合,最終分镳”。

該詞的近義詞包括“分道揚镳”“各奔東西”,反義詞則為“并駕齊驅”“同心協力”。語法功能上,分镳通常作謂語,需搭配具體語境,例如“兩人因理念分歧分镳”。

以上釋義綜合參考《漢語大詞典》《辭源》及經典文學作品,從詞源、語義演變到實際應用均體現權威考據。

網絡擴展解釋

“分镳”是一個漢語詞語,讀音為fēn biāo,其含義和用法可綜合以下要點解釋:

  1. 基本含義
    原指分開馬镳(馬嚼子兩端控制馬匹的部件),後引申為“分道而行”或“各走各的路”。例如《晉書》中“鄭叔分鑣”即用此意,強調分離或分道揚镳的意象。

  2. 引申與比喻
    在古籍中,“分镳”常比喻事物或思想的分流發展。如《南史》提到張蒼與賈誼的學說“源本分鑣”,指學術流派的分化;南朝蕭統《〈文選〉序》中“分鑣并驅”則形容文體多樣且并行發展。

  3. 使用場景
    多用于描述分離、分道揚镳的情景,或強調不同事物獨立發展的狀态。例如唐代白居易的詩文中“索然分鑣”即表達友人離散之意。

  4. 與“分道揚镳”的關系
    兩者含義相近,但“分镳”更偏書面化,多見于古籍;“分道揚镳”是現代更常用的表達。

如需進一步了解具體古籍用例或演變,可參考《晉書》《南史》等文獻來源。

别人正在浏覽...

案檢本子賓禮長人扯爛污陳讬翠瓊戴悅憚事堤備蹀躞耑愛二妃高朗好戴高帽河堤和鸾弘毅寬厚胡闖灰熛虎舅活潑監帥勦辦賈氏窺簾嫉惡揭地積賄鏡誡羁戍九回腸己知局躬巨千巨着楷書顆凍空急空巴款延列公夢斷靡然墨陽弄毫墨朋興乾裂棄别青夫宂穢容飾十三家試中素端碎妝天理梧槚獻主銷改小會子渫黩