
(1) [original meaning]∶本來的想法或意圖
(2) [real intention]∶真實的意圖
(1).本來的意思;原來的意圖。《後漢書·馮勤傳》:“ 勤 還,陳 霸 ( 侯霸 )本意,申釋事理,帝意稍解。” 唐 杜甫 《諸将》詩之二:“ 韓公 本意築三城,拟絶天驕拔 漢 旌。” 宋 陸遊 《老學庵筆記》卷十:“ 晉 人所謂見 何次道 令人欲傾家釀,猶雲欲傾竭家貲以釀酒飲之也…… 韓文公 借以作簟詩雲:‘有賣直欲傾家貲’; 王平父 《謝先大父贈簟》詩亦雲:‘傾家何計效 韓公 ’,皆得 晉 人本意。”《二十年目睹之怪現狀》第一○四回:“在他與 龍光 的本意,是要和醫生串通,要下兩樣反對的藥,好叫病人速死。” 魯迅 《二心集·“硬譯”與“文學的階級性”》:“但我從别國裡竊得火來,本意卻在煮自己的肉的。”
(2).主旨。 唐 範摅 《雲溪友議》卷五:“夫序者,述作之本意。” 清 李漁 《閑情偶寄·詞曲上·結構》:“古人作文一篇,定有一篇之主腦。主腦非他,即作者立言之本意也。”
(3).自己的意思,本人的意思。 晉 袁宏 《後漢紀·順帝紀下》:“氣絶之後,便斂以時服,殯已便關,關必便葬。上無損於國,下從我本意。” 宋 趙彥衛 《雲麓漫鈔》卷八:“今中宮虛位, 張貴妃 有寵,恐姦人附會,請正母儀,非出陛下本意也。”
本意在漢語詞典中的詳細解釋如下:
本意指說話或行動時最初的、真實的意圖或目的。強調未被外界因素影響或曲解的原初想法。例如:
“他幫忙的本意是出于善意,并非有所圖謀。”
例:“文章标題雖誇張,但作者的本意是呼籲環保。”
例:“批評的本意是助你進步,而非貶低。”
權威參考來源:
查看詞條(注:鍊接為商務印書館官方介紹頁)
“本意”是一個漢語詞彙,指“原本的意圖”或“最初的心意”,強調事物或行為的原始目的、出發點。以下是詳細解釋:
強調初衷:
例:他的本意是幫忙,但結果卻弄巧成拙。
(說明:行動初衷是好的,但結果相反。)
解釋被誤解的内容:
例:這句話的本意是鼓勵,卻被曲解成諷刺。
(說明:原本意圖與接收者的理解出現偏差。)
文學或哲學讨論:
用于分析文本、言論的深層意圖,而非字面含義。
若需進一步探讨語言表達或具體語境中的案例,可提供更多信息。
百全計備忘録背戰避鋒渤澥桑田成踴串珠炊餅楚田大閨女丹礫打野調抟鍛鍊斷裂獨殺笃重泛剽風卷殘雲馮夢龍奉稍分龍兵附耳低言福功佛桑根勘鬨傳恚訾魂出火山湯海疆場蒹葭倚玉激光急斂暴徵精汰近路金張進祝酒後茶餘苴茅裂土靈材六宇賣課睨視牌寳前哲奇薄騎馬帶子清眸侵苦秦弦宂流酸醋脫竄倇娈韋曲無底藏湘流小老爺西曆