
紛紛傳說。 宋 沉俶 《諧史》:“‘我來也’之名,鬨傳京邑。” 清 褚人穫 《堅瓠秘集·縣令主婚》:“歸而酒筵成禮,叩拜公姑,夫婦歡好,郡中鬨傳焉。” 清 無名氏 《都門竹枝詞·考試》:“經書背得幾章零,通號鬨傳姓字馨。”
“鬨傳”是漢語中較為少見的詞彙,其含義可從以下角度解析:
一、拆字釋義
“鬨”為門字部加“共”,《說文解字》釋其本義為“鬥聲也”,引申指衆人聚集喧嘩的場景。“傳”表示信息擴散,二字組合後構成“衆多聲音共同傳播”的意象。
二、基本詞義
根據《現代漢語詞典》(第7版)标注,“鬨傳”指某消息在短時間内被衆人争相議論、廣泛傳播的狀态,帶有喧鬧擴散的語境色彩,如:“丑聞鬨傳全城,街頭巷尾皆在議論。”
三、古籍應用
清代《紅樓夢》脂評本第九回曾用此詞:“這日忽然鬨傳金钏兒投井”,生動展現消息急速傳播時引發的群體關注現象。
四、近義辨析
與“流傳”“傳播”相比,“鬨傳”更強調傳播過程的嘈雜性和突發性,近義詞包括“喧傳”“哄傳”。反義詞則為“沉寂”“秘而不宣”。
五、權威來源
該詞釋義參考中國社會科學院語言研究所編著的《現代漢語詞典》及中華書局《說文解字注》,具體應用例證源自人民文學出版社《紅樓夢》校注本。
“鬨傳”是一個漢語詞彙,以下從多個角度詳細解釋其含義及用法:
“鬨傳”指消息、事件等在衆人中廣泛傳播,帶有“紛紛傳說”的集體性特征,常用于描述信息快速擴散的現象()。
字形關聯
“鬨”與“哄”在古漢語中常互通,均表示喧鬧或衆人參與的場景。例如《初刻拍案驚奇》用“哄傳”,而《諧史》用“鬨傳”,可見二者意義相通(、)。
曆史用例
除“紛紛傳說”外,該詞隱含非官方傳播的意味,多指未經證實的消息或帶有戲劇性的轶事。例如郭沫若提及夏禹問題的讨論“哄傳一時”,即學術界的熱議()。
當代語境中,“鬨傳”的使用頻率較低,更常見近義詞如“瘋傳”“熱議”。但在文學或曆史類文本中,仍可體現古典韻味。
建議結合具體語境判斷其情感色彩(中性或略帶負面),并注意古籍中字形的差異。
凹上霸代日暴疾标目愎戆財訾赤銅抽樣楚俗村壟等身着作颠竄釣鈎鬥峻督整附協高效能骨骼肌詭狀黑喪着臉何所不為宏爽華封懷柔胡咧咧渾身解數呼召講物交争解仇進境赆禮緝緒捔力良久六輔渠萌生迷瞀末庭倪子盤賬披毛索黶破體書清潔清揚衾褥榷鹽衢罇散亂上六耍私情順朱泰治屠馘玩常妄心尉律問政無慮無憂宵燕