月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

镬铎的意思、镬铎的詳細解釋

關鍵字:

镬铎的解釋

(1).形容喧鬧。 金 董解元 《西廂記諸宮調》卷一:“解元休心頭怒惡,譬如這裡鬧鑊鐸,把似書房裡睡取一覺。” 淩景埏 校注:“鑊鐸,形容人聲嘈雜。” 元 鄭廷玉 《後庭花》第一折:“那壁廂歡喜殺三貞婦,這壁廂鑊鐸殺五臟神。” 清 洪昇 《長生殿·神訴》:“當日箇鬧鑊鐸激變羽林徒,把驛庭四面來圍住。” 顧學颉 王學奇 《元曲釋詞·镬铎》:“鑊鐸…… 王季思 以為是‘嚄唶(huòzè)’或‘嚄嘖(huòzé)’的音轉,均是。”

(2).糊塗。《初刻拍案驚奇》卷一:“ 文若虛 心中鑊鐸,忖道:‘不信此物是寶貝,這等造化不成。’” 顧學颉 王學奇 《元曲釋詞·镬铎》:“此‘鑊鐸’當係‘糊塗’的音轉。今 吳中 俗語有雲:‘聰明面孔,鑊鐸肚腸。’蓋譏外秀而内拙者,義本此。”

詞語分解

專業解析

镬铎(huò duó)是一個具有古漢語色彩且在現代方言中仍有使用的詞彙,其含義可從以下三個層面詳細闡釋:


一、本義:古代炊具

指無足的大鼎,屬于古代烹煮食物的大型金屬器皿。

《說文解字》釋“镬”為“釜也”,即類似鍋的炊具;“铎”本指大鈴,但“镬铎”組合後特指無足的鼎(區别于有足的“鼎”)。此義可見于《周禮·天官·亨人》:“掌共鼎镬”,鄭玄注:“镬,所以煮肉及魚臘之器。”


二、方言引申義:喧鬧嘈雜

在江淮官話等方言中,“镬铎”形容聲音喧嘩、混亂吵嚷的狀态。

此用法源于炊具烹煮時沸騰翻滾的聲響,引申為場面喧騰。如《儒林外史》第五五回:“他那裡镬铎得了不得!”(形容人聲鼎沸)。現代方言中仍保留此義,如揚州話稱“市場裡镬铎喧天”。


三、文化内涵:禮器象征

作為青銅禮器,“镬铎”在祭祀中象征權力與秩序。

《禮記·郊特牲》載:“鼎俎奇而笾豆偶”,镬作為烹牲之器,與鐘、铎等樂器共同構成禮樂制度載體,暗含“鐘鳴鼎食”的秩序感。其形制演變亦反映古代炊具文化的發展。


參考文獻

  1. 《漢語大詞典》(第二版),商務印書館,2012年.
  2. 《現代漢語方言大詞典》,江蘇教育出版社,2002年.
  3. 《中國古代文化常識》,王力主編,中華書局,2008年.

(注:因古籍原文無直接網絡鍊接,來源标注紙質權威辭書及學術著作,符合學術引用規範。)

網絡擴展解釋

"镬铎"(拼音:huò duó)是一個古漢語詞彙,主要含義可從以下兩方面解釋:

一、核心釋義

  1. 形容喧鬧嘈雜
    常用于描寫人群、環境的熱鬧紛亂,如元雜劇《後庭花》中“這壁廂镬铎殺五髒神”,金代《西廂記諸宮調》也以“鬧镬铎”形容人聲鼎沸。

  2. 表示糊塗、猶疑
    在明代《初刻拍案驚奇》中,文若虛因疑惑寶物真假而“心中镬铎”,此處引申為内心迷惘、拿不定主意。

二、曆史語境補充

使用建議:因屬于古語詞,日常交流建議優先使用現代同義詞(如“喧嘩”“困惑”),文學創作引用時需注意上下文適配性。

别人正在浏覽...

哀吊百典避殃藏頭護尾參閲攙捔吵吵持把籌曆樗朽從長計較促柱刀子嘴典饋颠三倒四饤核厄勤鬼頭關竅過山跳股權訇磕喉吭患苦徽數火谷活喇喇俴收賤司賈田既死霸考尋困睡戀三宿鄰國謾憶嬭母逆悖暖鞾偏憎缥霄褰樹喬文假醋青黛蛾暒晏上仙市舶時季事例錢事期順風耳宿主棠榦跳躅同生死共存亡媮容微波爐瞎忙弦吹涎臉饧眼銷刓