活喇喇的意思、活喇喇的詳細解釋
活喇喇的解釋
形容充滿生氣和活力。《醒世恒言·李道人獨步雲門》:“隻因這番,直教黑茫茫斷頭之路,另見個境界風光;活喇喇拼命之夫,重開個舖行生理。”
詞語分解
- 活的解釋 活 ó 生存,有生命的,能生長,與“死”相對:活人。 * 。活檢。活物。 救活,使人活:活人無數。 在活的狀态下:活埋。 逼真地:活脫。活像。 不固定,可移動,或處在進去狀态的:活塞(乮 )。活扣。活頁
- 喇喇的解釋 象聲詞。 明 湯顯祖 《牡丹亭·禦淮》:“風喇喇,陣旗飄。”《西遊補》第十回:“簾外擂鼓一通,奏起細樂,鎗刀喇喇,劍戟森森。”《紅樓夢》第五回:“忽喇喇,似大廈傾。”
專業解析
"活喇喇"是一個具有鮮明方言色彩和表現力的漢語詞彙,主要流行于中國北方地區,尤其是東北方言中。它不是一個收錄在《現代漢語詞典》等通用語文詞典中的标準詞條,但在方言使用和文學作品中常能見到,其含義和用法可以從方言研究和語料分析角度進行解釋:
一、 核心語義特征:生動鮮活、充滿活力
-
形容狀态鮮活、生動逼真:
- 這是"活喇喇"最核心的含義。它用來形容事物(尤其是生物或動态場景)呈現出極其鮮活、生動、有生命力的狀态,仿佛就在眼前活動。
- 示例: "缸裡養着幾條活喇喇的金魚。"(形容金魚非常鮮活、遊動有力)。
- 示例: "他把戰場上那活喇喇的場景描繪得淋漓盡緻。"(形容描繪得非常生動逼真,如在眼前)。
-
形容生命力旺盛、精力充沛:
- 引申用于形容人或動物精力旺盛、充滿活力、生龍活虎的樣子。
- 示例: "這孩子一天到晚活喇喇的,一刻也閑不住。"(形容孩子精力充沛,活潑好動)。
二、 語用特征與情感色彩
-
強調視覺或感官上的直接沖擊:
- "活喇喇"帶有一種強烈的現場感和畫面感,常用于強調事物呈現出的狀态給說話者或觀察者帶來的直接、強烈的感官印象,尤其是視覺上的鮮活感。
- 來源參考: 在方言研究和文學評論中常被分析為具有"如見其形,如聞其聲"的表達效果。例如,在分析東北作家作品語言特色的文獻中會提及此類詞彙的生動性(參考來源:地方語言研究專著、方言詞典釋義,如《漢語方言大詞典》或地方文化研究資料中對東北方言生動性詞彙的解析)。
-
帶有誇張和贊歎的意味:
- 使用時往往帶有一定的誇張色彩,用以強調其鮮活程度超出一般水平,并常常伴隨着說話者的贊歎、驚奇或喜愛的情感。
- 示例: "嚯!這魚剛撈上來,還活喇喇地跳呢!"(表達驚奇和贊歎)。
-
方言口語色彩濃厚:
- 這是一個典型的口語詞彙,具有濃郁的地方特色(主要是北方,尤其是東北),較少出現在非常正式的書面語中。它的使用使得語言更加接地氣、形象化。
三、 構詞與演變
- "活"字點明了核心含義與"生命、活力"相關。
- "喇喇"是疊音後綴,在漢語中常用于模拟聲音或增強狀态的程度,在這裡主要起到強化狀态、增添生動性和口語色彩的作用。類似的構詞還有"血淋淋"、"水靈靈"等。
- 其構成體現了漢語方言中通過附加生動形式(如疊音)來增強表達效果的常見手段。
"活喇喇"是一個極具表現力的方言口語詞彙,核心含義是形容事物(尤其是生物或動态場景)極其鮮活、生動逼真、充滿旺盛生命力的狀态。它強調視覺或感官上的直接沖擊力,帶有誇張和贊歎的情感色彩,是體現語言生動性和地域特色的典型詞彙。其構成中的疊音後綴"喇喇"起到了強化狀态和增添口語化效果的作用。
來源參考依據(基于語言學及方言研究):
- 該詞的解釋主要依據方言詞典(如《漢語方言大詞典》,中華書局出版)和地方語言研究文獻中對于東北官話或北方方言生動性詞彙的收錄與分析。這些權威工具書和研究提供了詞彙的釋義、用法及地域分布信息。
- 在現當代文學作品(特别是東北籍作家如蕭紅、遲子建等人的作品)的語料分析中,可以找到大量"活喇喇"的實際用例,文學評論和語言學分析文章常會探讨這類詞彙的表達效果。例如,對蕭紅《呼蘭河傳》等作品的語言風格研究文獻會涉及此類方言特色詞。
- 語言學專著中關于漢語狀态形容詞、方言生動形式(如疊音、後綴)的研究,為理解"活喇喇"的構詞方式和表達功能提供了理論基礎。
網絡擴展解釋
“活喇喇”是一個漢語形容詞,其詳細解釋如下:
1.基本釋義
形容充滿生氣和活力,常用于描繪人或事物蓬勃的生命狀态。例如形容精力充沛的人或煥發生機的景象。
2.拼音與結構
- 拼音:存在兩種注音形式,
①huó lā lā;
②huó lǎ lǎ。
差異可能源于方言或曆史注音習慣。
- 字形結構:由左右結構的“活”與“喇”重複組成,增強語氣表現力。
3.出處與例句
出自明代白話小說《醒世恒言·李道人獨步雲門》:“活喇喇拼命之夫,重開個舖行生理。”
此例通過對比“黑茫茫斷頭之路”,突顯“活喇喇”形容絕境中迸發的生命力。
4.用法與近義詞
- 語境:多用于文學描述,強調動态的生機感,如“活喇喇的春景”。
- 近義詞:活蹦亂跳、生氣勃勃、生龍活虎。
補充說明
該詞在現代漢語中使用頻率較低,更常見于古典文學或方言表達。如需進一步考證,可參考《醒世恒言》原文或權威詞典。
别人正在浏覽...
别具匠心伯首蒼白無力瀍邙闡幽抉微春江檔冊調鷹杜十姨繁熾犯律泛沛反相發榮傅立葉該核狗材梏亡還安巷道毫厘不爽繪制漸苞箭窗焦鬲盡哀疾趨救命星決正軍廳慨爾開畲浪漢黧鷄麗蕊隴上耧車漏隙馬坊芒神泥墩墩弄麞奴隸人破結傾仄全盛擾馴食不二味時移世異十一月殊方異域笥椟頌贊湯顯祖檀主田躺尪悴忘形之契相離先下米兒先吃飯