
猶雲霄。 晉 孫楚 《鶴賦》:“生自 崑崙 ,長于丹穴,遊遨元圃縹霄之際。”
缥霄是一個具有古典文學色彩的漢語詞彙,其含義可從字義和文學意象兩個層面解析:
缥(piǎo):
本義指淡青色的絲織品,引申為淡青色、青白色。《說文解字》釋:“缥,帛青白色也。”在詩詞中常形容天空、雲霧等朦胧淡雅的色調。
霄(xiāo):
指雲氣、高空,如《說文解字》注:“霄,雨霓為霄。”後泛指天空、雲端,如“九霄”“雲霄”。
組合義:
“缥霄”直譯為“淡青色的天空”,多用于描繪天色空明、雲霞缭繞的意境,常見于古代詩文。
仙境天空的象征
古典文學中,“缥霄”常與仙境、天庭關聯,如《昭明文選·郭璞〈遊仙詩〉》有“駕鴻乘紫煙,騰躡蹑缥霄”之句,喻指仙人翺翔于青空之境。
來源:《文選》卷二十一(中華書局點校本)
自然景象的審美表達
唐宋詩詞多以“缥霄”形容日出、暮霭時的天際,如:
“曉色缥霄浮紫氣,晴光搖野燦青霞” ——(明·黎民表《同邝别駕泛舟西湖》)
此處描繪晨曦微光中天空青白交織的朦胧之美。
來源:《瑤石山人詩稿》卷三
該詞屬書面雅語,現代漢語極少使用,多見于:
注:因“缥霄”為生僻詞,權威詞典如《漢語大詞典》收錄其釋義為“青天”(上海辭書出版社,1997年版,第9卷 第1264頁),但無直接線上公開釋義鍊接。建議參考《漢語大詞典》紙質版或《故訓彙纂》(商務印書館)進一步查證。
“缥霄”是一個古漢語詞彙,其含義和用法可通過以下要點綜合解釋:
如需進一步考證,可參考《鶴賦》原文或權威古籍注疏。
北京大學長毂長三禅铠鈔綴晨步餈團丹陵得壹地學夏令營斷雨發秀沸射風馬牛給臉公中行濁言清禍從口出剿戮戒戢借閱積官季脅計研心筭侉戲愧死老院公靈乩臨水登山磷酸馬圄眉妩目即盤礴泮凍輕娥清癯區廛榷束卻霜上畫删詩燒爐社公瘦癟朔鄙四衙門帖寫提學禦史吐茹網吧隗始五絲無忒仙驺小綠翛如下山下舍斜面