
[scoundrel] 罵人的話。意即指責對方無理而愚蠢
見“ 混帳 ”。
"混賬"是現代漢語中一個常見的貶義詞彙,其核心含義指人言行無理、品行不端。根據權威漢語工具書的釋義,其詳細解釋如下:
無理無恥
指人言行荒謬、不顧廉恥或道德敗壞。常用于斥責他人蠻橫無理或做出違背常理之事。
來源:《現代漢語詞典》(第7版)商務印書館,2016年,第574頁。
賬目混亂的引申義
原為商業用語,指賬目混亂不清("混"即混亂,"賬"指賬簿),後引申為指責人行事糊塗、不講道理。
來源:《漢語大詞典》(第二版),上海辭書出版社,2011年,第6卷第112頁。
曆史溯源:
明清小說中已見用例,如《儒林外史》中"混賬事"指卑劣行徑。早期多指經濟糾紛中的欺詐行為,後泛化為道德批判。
來源:《辭源》(第三版),商務印書館,2015年,第1912頁。
現代語境:
口語中多用于表達憤怒或譴責,如"混賬話"(荒謬言論)、"混賬東西"(罵人用語)。程度可輕可重,輕則責備無理取鬧,重則痛斥道德淪喪。
來源:《現代漢語規範詞典》(第4版),外語教學與研究出版社,2022年,第587頁。
"他竟偷拿老人的救命錢,真是混賬!"
語境:批判嚴重違背道德的行為。
"這混賬天氣,航班又延誤了!"
語境:宣洩情緒時作修飾語(非直接指人)。
詞彙 | 程度差異 | 側重方向 |
---|---|---|
混賬 | 中等偏強,含道德批判 | 品行不端、無理 |
混蛋 | 較強,直接侮辱人格 | 愚蠢或卑劣 |
胡鬧 | 較輕,多指行為幼稚 | 無理取鬧 |
"混賬"是由經濟術語演化的道德評價詞,現代漢語中主要用以批判違背常理、缺乏良知的言行,兼具情感宣洩功能。其權威釋義及曆史流變均印證了語義從"賬目混亂"到"人格否定"的泛化過程。
“混賬”是一個漢語詞彙,讀作hùn zhàng,主要作為貶義詈詞(罵人的話)使用,以下是其詳細解釋:
核心詞義
指人言行無理、無恥或愚蠢,常用于指責對方行為荒唐、不合規矩。例如:“混賬話”“混賬東西”。
延伸含義
如需進一步了解詞源或例句,可參考權威詞典(如《漢語大詞典》)或文學作品中的實際用例。
敖廪被筩本營襞箋鉢授忡弱初速竄掇竄逐厝施大教堂單口快闆墊借點葉定疊東瀕都護風馳電逝崗地貢祿歸飛亨奮鶴髓皇扃黃鳥蝴蝶鉸堅昆減字木蘭花郊特醮席家祀嘹嘈力能扛鼎龍廏麻股美論渺茫目标程式南陽氣佞慧篣楚權正宂絆柔調山枕蛇祖是凡詩品水祇書局所親田籍挺帶透髓土溜吐屬土蓄完聚五言排律晞解