渾渾沈沈的意思、渾渾沈沈的詳細解釋

渾渾沈沈的解釋

廣大貌。《淮南子·兵略訓》：“天化育而無形象，地生長而無計量，渾渾沉沉，孰知其藏。”一說，“沉”當為“沆”字。參閱 清 王念孫 《讀書雜志·淮南内篇二》。

詞語分解

• 渾渾的解釋 渾濁貌；紛亂貌。《素問·脈要精微論》：“渾渾革至如湧泉，病進而色弊。” 王冰 注：“渾渾，言脈氣濁亂也。” 晉 陸雲 《九愍·感逝》：“時藹藹而未颺，世渾渾其難澄。” 唐 慧淨 《雜言》詩：“擾擾
• 沈沈的解釋 亦作“沉沉”。.盛貌；茂盛貌。《淮南子·俶真訓》：“不以曲故，是非相尤。茫茫沉沉，是謂大治。” 高誘 注：“茫茫沉沉，盛貌。”《文選·謝朓＜始出尚書省＞詩》：“衰柳尚沉沉，凝露方泥泥。” 李善 注：“

專業解析

“渾渾沈沈”是漢語中較為罕見的疊詞組合，其含義可從字源和構詞角度進行解析：

1. 單字釋義

   • “渾”本義指水勢盛大混雜，《說文解字》釋為“混流聲”，引申為模糊不清的狀态。
   • “沈”通“沉”，《廣韻》注“直深切，沒也”，既表物體下沉，也喻指深沉厚重。

2. 疊詞演變

   • “渾渾”在《淮南子·俶真訓》中已有“渾渾蒼蒼，純樸未散”的用例，形容天地初開時的混沌狀态。
   • “沈沈”見于《史記·陳涉世家》“入宮見殿屋帷帳，客曰：夥頤！涉之為王沈沈者”，描述宮室深邃貌。

3. 複合詞義 組合後“渾渾沈沈”多用于文學語境，既可能指：

   • 自然景象的渾濁厚重，如霧氣彌漫之狀
   • 抽象概念的模糊難辨，如思緒紛亂不清
   • 時空維度的深邃蒼茫，如《曆代詩話》中“元氣渾渾沈沈，充塞天地”

該詞屬于古代漢語中的意象化表達，現代使用頻率較低，多出現在仿古文體或特定方言中。具體語義需結合上下文判斷，其核心仍圍繞“混沌”“深沉”的原始字義展開。

網絡擴展解釋

“渾渾沈沈”是一個漢語成語，其含義和用法在不同來源中存在解釋差異，需結合權威資料綜合說明：

一、基本解釋

1. 核心含義
   該詞形容廣大的樣子，多用于描述自然或事物的恢弘狀态。例如《淮南子·兵略訓》中記載：“天化育而無形象，地生長而無計量，渾渾沉沉，孰知其藏。”此處指天地化育萬物的浩渺無邊。

2. 讀音與字形
   拼音為hún hún shěn chén（或寫作“渾渾沉沉”），其中“沈”通“沉”，但清代學者王念孫在《讀書雜志》中指出，部分版本中的“沉”應為“沆”（hàng），故存在字形争議。

二、其他解釋的辨析

部分低權威來源（如）提到該詞有“思想迷糊、行動遲緩”的含義，但這一解釋未見于權威古籍或詞典（如漢典、滬江詞典等），可能是現代引申或誤用。需注意區分其本義與可能的衍生義。

三、使用場景

1. 文學描述
   常用于古文或詩歌中，描繪自然界的壯闊或抽象概念的宏大，如“渾渾沈沈，孰知其藏”。
2. 現代延伸
   若按非權威釋義，可比喻人思緒混亂（需結合上下文謹慎使用）。

四、相關詞彙對比

• 沈渾：指“深沉渾厚”或“昏沉”，如端木蕻良作品中描述“昏噩沉渾”，與“渾渾沈沈”含義不同。

建議在正式場合優先采用權威來源的本義解釋，具體出處可參考《淮南子》及清代考據文獻。

别人正在浏覽...

襃頌備善褊隘别屋筆興鼻淵剗内成合掣搦春苔除堂搭鈎戴雞佩豚大水等曹德守惡模樣恩客樊川翁泛水墳碑分心勞神給廪海闊天高鴻都少君劃得來晦迹韬光隳淩鑒徹簡弛解貢金城石室祲盛咎言絶谷緑绶麻捶滅景溟壑齧咬貧阨劈啪琵琶蟲前休情取寝小群衆柔慈設驗世代簪纓時俗詩緻送心素幡隨帶歲輸索望蛈母鮮白獻呈