惠贶的意思、惠贶的詳細解釋

惠贶的解釋

稱他人饋贈的敬詞。 三國 魏 吳質 《答東阿王書》：“信到奉所惠貺，發函伸紙，是何文采之巨麗而慰喻之綢繆乎！”

詞語分解

• 惠的解釋 惠 ì 恩，好處：恩惠。惠澤。惠和。惠愛。惠握（恩惠深厚）。仁惠。實惠。施惠于人。 給人財物或好處：惠政。互惠互利。惠及遠人。惠而不費（給人好處自己又沒有什麼耗費；常用以形容有實利而不多費錢財）。 敬
• 贶的解釋 贶 （貺） à 贈，賜：厚贶。嘉贶。 筆畫數：； 部首：貝； 筆順編號：

專業解析

惠贶的詳細釋義

惠贶（huì kuàng）是一個古雅且帶有敬意的漢語詞彙，由“惠”和“贶”兩個單字組合而成，主要用于書面語或正式場合，表達對他人所給予恩惠、饋贈或好意的感激和敬重。

1. 字義解析與核心含義：

   • 惠 (huì)： 本義指仁愛、恩惠、好處。引申為給予好處、施恩，或用作敬辭，表示對方的行為對自己是一種恩惠。例如“惠贈”、“惠顧”。
   • 贶 (kuàng)： 本義指賜予、贈予。特指地位高的人或尊長給予地位低的人或晚輩的賞賜、饋贈。本身就帶有敬意。
   • 合義： “惠贶”即指他人（通常是地位較高者或需尊敬者）所賜予的恩惠、禮物或好意。它強調的是施予方的慷慨、善意以及受贈方的感激和敬重之情。核心意思是敬稱他人所贈的禮物或所施的恩惠。

2. 用法與語境：

   • 敬辭屬性： “惠贶”是一個典型的敬辭。使用它本身就表達了對施予方的尊敬和感謝。它通常用于接受禮物、款待、幫助或書信往來中提及對方的饋贈或好意時。
   • 書面語體： 該詞多見于書面語、正式信函、文言色彩較濃的場合或表達莊重感謝時。在日常口語中較少使用。
   • 對象： 常用于指稱尊長、上級、賓客或需要表示特别敬意的人所給予的東西或恩惠。例如：“承蒙先生惠贶，不勝感激。”
   • 所指内容： 可以指具體的物品（如禮物、書籍），也可以指抽象的好處、關照、幫助或盛情款待（如邀請、宴請）。

3. 文化内涵與演變：

   • 禮節性： “惠贶”一詞蘊含着中國傳統文化中重視禮節、謙遜和感恩的精神。使用該詞是遵守禮儀規範、表達謙卑和尊重的體現。
   • 曆史淵源： “贶”字在先秦典籍中已有使用（如《左傳》），表示賜予。“惠”表恩惠也源遠流長。兩字結合而成的“惠贶”，其敬辭用法在古代文獻和書信中頗為常見。
   • 現代使用： 在現代漢語中，“惠贶”的使用頻率已大大降低，但在一些特定場合，如正式感謝信、題贈、文化學術交流或需要體現古典韻味的書面表達中，仍會被使用以彰顯莊重和文雅。更常用的替代詞有“惠贈”、“厚贈”、“盛情”等。

“惠贶”是一個蘊含敬意的古雅詞彙，意為對他人（尤指尊長或需敬重者）所賜予的禮物、恩惠或好意的敬稱。它強調施予方的慷慨與善意，以及受贈方的感激與尊敬，主要用于書面語和正式場合，體現了傳統文化中的禮節與謙遜精神。

參考資料：

1. 《漢語大詞典》（第二版）：對“惠”、“贶”及“惠贶”的詞義、用法有權威收錄和解釋。上海辭書出版社。 [可查詢權威線上詞典數據庫或圖書館資源]
2. 《古代漢語詞典》（商務印書館）：收錄“贶”字，釋義為“賜，賞賜”，并引古籍例證。 [可查詢權威線上詞典數據庫或圖書館資源]
3. 《左傳·昭公三年》：有“豈唯寡君，舉群臣實受其贶”之句，是“贶”表賜予的早期用例。 [可參考中華書局點校本或其他權威古籍整理本]
4. 《文選·曹植<與楊德祖書>》：有“惠贶之辱”等語，體現了“惠贶”在書信中的敬辭用法。 [可參考中華書局點校本或其他權威古籍整理本]
5. 語言學論文（如《敬辭“惠”系詞的語義演變與語用功能》）：現代學術研究對“惠”系敬辭（包括惠贶、惠贈、惠存等）的語義、語用和演變有深入分析。 [可在中國知網、萬方數據等學術平台檢索相關論文]

網絡擴展解釋

“惠贶”是一個漢語敬辭，常用于表達對他人饋贈的感謝與尊重。以下是該詞的詳細解釋：

一、讀音與結構

• 拼音：huì kuàng（）
• 注音：ㄏㄨㄟˋ ㄎㄨㄤˋ
• 字形結構：“惠”為上下結構，“贶”為左右結構（）。

二、詞義解析

核心含義：對他人饋贈的敬稱，表達對贈予者的感激與尊重（）。
語境示例：

三國魏·吳質《答東阿王書》：“信到奉所惠贶，發函伸紙，是何文采之巨麗而慰喻之綢繆乎！”
（意為：收到您的贈禮，展開信紙，驚歎于文采的華美與情意的深厚。）

三、用法與延伸

1. 敬辭屬性：多用于書面表達，體現謙遜與禮節（）。
2. 單字解析：
   • 惠：指恩惠、好處，如“惠贈”“惠存”（）；
   • 贶：意為饋贈，如“厚贶”“嘉贶”（）。

四、相關文化背景

該詞源自古代禮儀文化，反映了漢語中通過語言表達敬意的傳統，常見于書信、答謝等正式場合（）。

如需進一步了解“惠”字的詳細釋義，可參考權威字典（如漢典）中的解釋。

别人正在浏覽...

白及寶鉢鮑孤鴈鳔清昌亡朝夷暮跖宸眷愁辜錯角丹府誕興大市動物發面拂暑戆激感切格列佛遊記搆興盒擔悔愆昏耗昏虐解散截頭路經濟核算弆藏泬寥絶羣拔類狂恠枯髀來往聊表寸心理處曆元龍馭躶體梅雨腦瓢鳥竈拗體漚菅潑潑籤帖齊房七絲琴秋伯拳偻攝受說古道今戍栅伺瑕抵蠙壇宅頭蠶望台未了因武斷專橫瞎話顯騃子縣雞