惠贶的意思、惠贶的详细解释
惠贶的解释
称他人馈赠的敬词。 三国 魏 吴质 《答东阿王书》:“信到奉所惠貺,发函伸纸,是何文采之巨丽而慰喻之绸繆乎!”
词语分解
- 惠的解释 惠 ì 恩,好处:恩惠。惠泽。惠和。惠爱。惠握(恩惠深厚)。仁惠。实惠。施惠于人。 给人财物或好处:惠政。互惠互利。惠及远人。惠而不费(给人好处自己又没有什么耗费;常用以形容有实利而不多费钱财)。 敬
- 贶的解释 贶 (貺) à 赠,赐:厚贶。嘉贶。 笔画数:; 部首:贝; 笔顺编号:
专业解析
惠贶的详细释义
惠贶(huì kuàng)是一个古雅且带有敬意的汉语词汇,由“惠”和“贶”两个单字组合而成,主要用于书面语或正式场合,表达对他人所给予恩惠、馈赠或好意的感激和敬重。
-
字义解析与核心含义:
- 惠 (huì): 本义指仁爱、恩惠、好处。引申为给予好处、施恩,或用作敬辞,表示对方的行为对自己是一种恩惠。例如“惠赠”、“惠顾”。
- 贶 (kuàng): 本义指赐予、赠予。特指地位高的人或尊长给予地位低的人或晚辈的赏赐、馈赠。本身就带有敬意。
- 合义: “惠贶”即指他人(通常是地位较高者或需尊敬者)所赐予的恩惠、礼物或好意。它强调的是施予方的慷慨、善意以及受赠方的感激和敬重之情。核心意思是敬称他人所赠的礼物或所施的恩惠。
-
用法与语境:
- 敬辞属性: “惠贶”是一个典型的敬辞。使用它本身就表达了对施予方的尊敬和感谢。它通常用于接受礼物、款待、帮助或书信往来中提及对方的馈赠或好意时。
- 书面语体: 该词多见于书面语、正式信函、文言色彩较浓的场合或表达庄重感谢时。在日常口语中较少使用。
- 对象: 常用于指称尊长、上级、宾客或需要表示特别敬意的人所给予的东西或恩惠。例如:“承蒙先生惠贶,不胜感激。”
- 所指内容: 可以指具体的物品(如礼物、书籍),也可以指抽象的好处、关照、帮助或盛情款待(如邀请、宴请)。
-
文化内涵与演变:
- 礼节性: “惠贶”一词蕴含着中国传统文化中重视礼节、谦逊和感恩的精神。使用该词是遵守礼仪规范、表达谦卑和尊重的体现。
- 历史渊源: “贶”字在先秦典籍中已有使用(如《左传》),表示赐予。“惠”表恩惠也源远流长。两字结合而成的“惠贶”,其敬辞用法在古代文献和书信中颇为常见。
- 现代使用: 在现代汉语中,“惠贶”的使用频率已大大降低,但在一些特定场合,如正式感谢信、题赠、文化学术交流或需要体现古典韵味的书面表达中,仍会被使用以彰显庄重和文雅。更常用的替代词有“惠赠”、“厚赠”、“盛情”等。
“惠贶”是一个蕴含敬意的古雅词汇,意为对他人(尤指尊长或需敬重者)所赐予的礼物、恩惠或好意的敬称。它强调施予方的慷慨与善意,以及受赠方的感激与尊敬,主要用于书面语和正式场合,体现了传统文化中的礼节与谦逊精神。
参考资料:
- 《汉语大词典》(第二版):对“惠”、“贶”及“惠贶”的词义、用法有权威收录和解释。上海辞书出版社。 [可查询权威在线词典数据库或图书馆资源]
- 《古代汉语词典》(商务印书馆):收录“贶”字,释义为“赐,赏赐”,并引古籍例证。 [可查询权威在线词典数据库或图书馆资源]
- 《左传·昭公三年》:有“岂唯寡君,举群臣实受其贶”之句,是“贶”表赐予的早期用例。 [可参考中华书局点校本或其他权威古籍整理本]
- 《文选·曹植<与杨德祖书>》:有“惠贶之辱”等语,体现了“惠贶”在书信中的敬辞用法。 [可参考中华书局点校本或其他权威古籍整理本]
- 语言学论文(如《敬辞“惠”系词的语义演变与语用功能》):现代学术研究对“惠”系敬辞(包括惠贶、惠赠、惠存等)的语义、语用和演变有深入分析。 [可在中国知网、万方数据等学术平台检索相关论文]
网络扩展解释
“惠贶”是一个汉语敬辞,常用于表达对他人馈赠的感谢与尊重。以下是该词的详细解释:
一、读音与结构
- 拼音:huì kuàng()
- 注音:ㄏㄨㄟˋ ㄎㄨㄤˋ
- 字形结构:“惠”为上下结构,“贶”为左右结构()。
二、词义解析
核心含义:对他人馈赠的敬称,表达对赠予者的感激与尊重()。
语境示例:
三国魏·吴质《答东阿王书》:“信到奉所惠贶,发函伸纸,是何文采之巨丽而慰喻之绸繆乎!”
(意为:收到您的赠礼,展开信纸,惊叹于文采的华美与情意的深厚。)
三、用法与延伸
- 敬辞属性:多用于书面表达,体现谦逊与礼节()。
- 单字解析:
- 惠:指恩惠、好处,如“惠赠”“惠存”();
- 贶:意为馈赠,如“厚贶”“嘉贶”()。
四、相关文化背景
该词源自古代礼仪文化,反映了汉语中通过语言表达敬意的传统,常见于书信、答谢等正式场合()。
如需进一步了解“惠”字的详细释义,可参考权威字典(如汉典)中的解释。
别人正在浏览...
哀家百废待举边炉避乡碧晕博簺不辨菽粟裁当嶒泓常惺惺垂丝处剂淳茂慈奬翠嬀兜笼遁耕翻变犯斗槎幡花凤声釜鬲膏鐧根统官班规蒦固穷骨头节儿化雨汇出健在夹心解骑苛酷览读朗目疏眉燐乱六畜柳荫卤田履虎绿衣黄里臬樴潜深伏隩青銮青铜学士摄护腺圣木书阁殊力庶鱼锁钮宿妆调节税提掷秃士蛙鸣鸱叫窝娼香杵