
早晨被譽為 伯夷 ,晚上被貶作 盜跖 。形容時論毀譽多變。 明 沉德符 《野獲編·工部·邵上葵工部》:“ 邵 之兩年昌言,其是非未可定,然一人之身,朝 夷 暮 跖 ,亦可以觀世變矣。”
“朝夷暮跖”是一個蘊含道德批判的漢語成語,其字面含義可拆解為“早晨是伯夷,傍晚成盜跖”。該成語中,“夷”指代商周時期的賢者伯夷,以高潔品行著稱;“跖”則指傳說中春秋時期的大盜盜跖,象征奸惡之人。兩者通過朝夕時間對照,形成強烈反差,比喻人品德行反複無常,短時間内由善轉惡的劇烈變化。
從語義結構分析,成語采用“朝…暮…”的并列句式強化時間維度,源自《漢書·賈誼傳》“晝拾褒升,暮踐夷跖”的典故演變,後經《宋史·劉摯傳》“諺謂‘朝夷暮跖’,言其變之無常也”的引用得以定型。這種通過曆史人物對比構建的修辭手法,生動展現了漢語成語“以典喻理”的特征。
在語用層面,該成語多用于貶義語境,常見于文學作品與道德訓誡。如清代蒲松齡《聊齋志異》評注中“朝夷暮跖,世所不齒”,即借成語強調道德操守的穩定性價值。現代漢語使用中,既可描述立場不堅定的投機者,也可警示急功近利導緻的品格堕落現象。
權威文獻可參考:
“朝夷暮跖”是一個漢語成語,以下從多個角度詳細解析其含義及用法:
1. 基本釋義
該成語字面指“早晨被贊為伯夷,晚上卻被貶為盜跖”,比喻輿論對人的評價變化無常,毀譽瞬息萬變。伯夷是商周時期以清廉高潔著稱的賢人,而盜跖則是傳說中兇殘貪婪的大盜,兩者形成極端對比。
2. 詞語出處
最早見于明代沈德符的《野獲編·工部·邵上葵工部》,原文以“邵之兩年昌言……朝夷暮跖”描述人物因時局變化而遭受截然不同的評價,反映社會輿論的動蕩。
3. 語法與結構
4. 應用場景
適用于描述個人或事物因外界環境、輿論風向變化而受到截然不同的評判,常見于曆史評述、社會現象分析等語境。例如:“名人的聲譽常如朝夷暮跖,受制于輿論浪潮。”
提示:此成語使用頻率較低,多出現于文學或學術讨論中,日常交流建議結合上下文解釋,避免晦澀。
八旗兵慚惋怅觸朝飨舛盭觸目待間單虛倒心伏計打夜狐打嘴輀輪負扆敢莫冠帔紅煤黃朱環瞰槵子回星禍尤火兆錦幅九侯克肩一心阬岸魁蛤朗白鄰姻六寶邏輯代數馬步目驗男大須婚南匈奴内重外輕鳥竈哦唷毗羅帽切膚青白秦晉之盟棄之可惜鵲語術略酸梅湯肅函夙諾湯泉僮兒同化橐載亡日微語文籥無令無翼而飛狎比小商人小衍