
謂揮杖打人。《資治通鑒·隋文帝開皇十年》:“每於殿庭棰人,一日之中或至數四;嘗怒問事,揮楚不甚,即命斬之。” 胡三省 注:“楚,荊也,以之箠人。”
揮楚(huī chǔ)是一個古漢語詞彙,在現代漢語中較少使用,其核心含義指“揮動荊條進行責打”,特指古代一種用荊條實施的體罰或懲戒行為。以下從權威漢語詞典角度分層解析:
本義為“舞動、搖動”,如《說文解字》釋:“揮,奮也。” 引申為“施行、發動”,此處指動作的施加。
指“荊條”,一種帶刺的灌木枝條。古代常用作刑具,如《禮記·學記》載“夏楚二物,收其威也”,鄭玄注:“楚,荊也。” 後引申為“痛苦”“懲戒”之意。
合成釋義:“揮楚”即揮動荊條責打,強調通過體罰實施懲戒的行為。
荊條因柔韌帶刺,是古代塾師、刑官常用的懲戒工具。如清代《康熙字典》引《集韻》:“楚,刑杖名。”
多見于描述學堂教育,如《幼學瓊林·師生》載“教子須加揮楚”,指以責打督促學業。
亦見于法律語境,如《唐律疏議》提及“答刑以楚”,指官方用小荊條執行輕刑。
當代漢語中,“揮楚”已罕用,但可從兩方面理解:
保留“用荊條抽打”的原始含義,屬曆史語境詞彙。
引申為“嚴厲懲戒”,如文學作品中“揮楚之威”喻指權威性責罰。
釋“揮楚”為“揮杖擊打”,引《聊齋志異》例證其懲戒義。
注“楚”為“荊木”,指刑杖,溯源至《周禮·秋官》。
明确“揮楚”屬動賓結構,強調動作與工具的關聯性。
需區别于近義詞:
“揮楚”是古漢語中具象化的懲戒行為詞彙,其釋義需緊扣“荊條”與“責打”雙重元素,現代使用多見于曆史文獻或文學修辭。
“揮楚”是一個古漢語詞彙,其含義和用法可綜合以下信息解釋:
基本含義
“揮楚”指揮動刑杖(荊條)打人,常見于古代刑罰或責罰場景。其中“揮”為揮動動作,“楚”指荊木制作的刑具(《資治通鑒》胡三省注:“楚,荊也,以之箠人”)。
詞源與結構
文獻用例
《資治通鑒·隋文帝開皇十年》記載:“每于殿庭棰人,一日之中或至數四;嘗怒問事,揮楚不甚,即命斬之。”此處描述隋文帝因不滿杖責力度而直接下令斬殺,凸顯“揮楚”的刑罰性質()。
“揮楚”是動作(揮)與工具(楚)的結合詞,強調用荊杖責打的行為,需結合具體曆史背景理解其嚴酷性。如需進一步考證,可參考《資治通鑒》相關章節及古代訓诂注釋。
傍人籬落鞭桶鼈欬布幹陳言老套愁訴出科賜租從食低回不已多日拱聖瑰富函思和欺鶴音昏蟲呼牛作馬火躁蹇瘠兼攝間阻教理津漈襟劍金石為開酒糟鼻汲揚罽帻絕聖棄智寇抄礦工庫傉官酷日兩朝飂風名下無虛木紅毬木門萍浏醴起義潛鱗戢羽入理切情腮幫桑笄繩尺椉驵滲漓飾賈水師水卒嘶嘯剃工危主未足輕重問膳梧榎廂巡陷師效仿