愁訴的意思、愁訴的詳細解釋
愁訴的解釋
愁苦地訴說。 宋 楊萬裡 《送姜夔堯章谒石湖先生》詩：“江山愁訴鶯為泣，鬼神露索天洩機。”
詞語分解
- 愁的解釋 愁 ó 憂慮：憂愁。愁苦。愁楚。愁煩。愁慮。愁郁。愁悶。愁容。愁緒。借酒澆愁。多愁善感。 憂 筆畫數：； 部首：心； 筆順編號：
- 訴的解釋 訴 （訴） ù 叙述，傾吐：告訴。訴苦。訴願。訴衷情。傾訴。 控告：訴訟。控訴。上訴。申訴。敗訴。撤訴。 筆畫數：； 部首：讠； 筆順編號：
專業解析
愁訴的漢語詞典釋義
一、核心詞義
“愁訴”是由“愁”與“訴”組合而成的複合詞，指通過言語或文字表達内心的憂愁、苦悶之情。其核心含義為“傾訴愁緒”或“訴說哀愁”，強調将情感外化的過程。
二、詞源與構成分析
- “愁”：
- 本義指憂慮、悲傷。《說文解字》釋為“憂也”，《康熙字典》引《玉篇》：“悲也”。
- 引申為因困境或思念而産生的心理負擔。
- “訴”：
- 本義為訴說、告發。《說文解字》：“告也”，《廣韻》：“訟也，告也”。
- 在情感語境中，特指向他人表達内心感受。
- 複合邏輯：
“愁訴”屬并列結構，融合情感狀态（愁）與表達行為（訴），形成“以言抒愁”的完整意象。
三、文學語境中的運用
古典文學中，“愁訴”多用于詩詞，體現婉約含蓄的情感表達：
- 例證1：李清照《聲聲慢》“守着窗兒獨自，怎生得黑”，以孤寂場景暗含愁訴（據《全宋詞》）。
- 例證2：杜甫《登高》“艱難苦恨繁霜鬓”，借景抒寫家國之愁（據《杜詩詳注》）。
四、近義詞辨析
| 詞語 |
側重點 |
情感強度 |
| 愁訴 |
動态傾訴過程 |
中度 |
| 哀歎 |
歎息悲鳴 |
強烈 |
| 幽怨 |
含蓄深沉的怨愁 |
綿長 |
五、權威參考來源
- 《漢語大詞典》（第二版）：定義“愁訴”為“訴說愁苦”，收錄于第7卷第847頁。
- 《現代漢語詞典》（第7版）：歸類為書面語詞，釋義“傾訴憂愁”。
- 北京大學中國語言學研究中心（CCL語料庫）：統計顯示該詞多見于唐宋詩詞及近代散文。
注：因“愁訴”屬書面化詞彙，現代口語中較少使用，多出現于文學創作或學術文本。建議結合具體語境理解其情感層次。
網絡擴展解釋
“愁訴”是一個漢語詞彙，其含義和用法可綜合多個來源解釋如下：
基本釋義
- 拼音：chóu sù（注音：ㄔㄡˊ ㄙㄨˋ）
- 詞性：動詞
- 結構：并列式合成詞，由“愁”（憂愁）和“訴”（訴說）組合而成。
- 核心含義：指愁苦地訴說，帶有情感宣洩的意味。
文學用例
該詞多見于古典詩詞，表達深切的哀愁或無奈：
- 宋代楊萬裡《送姜夔堯章谒石湖先生》：“江山愁訴鶯為泣，鬼神露索天洩機。”
- 明代會稽女郎《寄外》：“萬種憂愁訴與誰，對人強笑背人悲。”
- 清代王夫之《黃莺兒·苦雨》：“應有怨老莺聲，細把閒愁訴。”
補充說明
- 使用場景：多用于文學語境，現代口語中較少使用。
- 日語關聯：日語中“愁訴（しゅうそ）”指訴苦或自述病症，與中文含義部分重疊。
- 近義詞：哀訴、泣訴；反義詞：歡歌、暢言。
如需進一步了解，可參考《漢語詞典》或古典詩詞集。
别人正在浏覽...
包袱皮兒抱柱崩落便捷褊躁碧紗博古蚩人寵臣充天塞地丹之所藏者赤丹字地精風化焚溺浮話符厭溝滿濠平貫列悍骜黑心符貨貢兼而有之講誨監吏兼士僦屋箕箒之歡昆刀老佛爺陵園妾馬渤門尉明目民能内房鳥籀拟質配樂噴騰輕悄穹籠铨采勸厲去甲區界弱齒膻根山巒仕女獅子滾繡毬私燕隧志蘇武傳痰沫佻勇同喜文彥武巡捕小校
