
話中的意思。《花城》1981年第6期:“ 長喜 早聽出對方的話意,說:‘你爹對我印象不好。’”
“話意”是一個現代漢語常用詞彙,其核心含義指話語所表達的意思、意圖或内涵。它強調通過語言傳遞出的具體信息、情感傾向或深層含義。以下從漢語詞典角度對其詳細解釋:
話意指“言語中包含的意義”或“說話者想要表達的真實意圖”。
該詞由“話”(言語、話語)和“意”(意思、意圖)複合構成,整體突出語言與思想的關聯性。例如:
“他話意隱晦,需仔細揣摩。”
“詩中話意深遠,耐人尋味。”
二者結合後,“話意”聚焦于語言載體背後的實際内容,常涉及對言外之意的解讀。
定義“話意”為“話語的含義”,強調其作為語言表達核心要素的地位。
(來源:中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編,商務印書館)
指出“話意”需結合語境理解,涉及說話者的主觀意圖與聽者的解讀互動。
(來源:外語教學與研究出版社、語文出版社聯合出版)
在分析複合詞時提及“話意”的構詞邏輯,印證其語義的複合性特征。
(來源:商務印書館學術著作)
例如,“詞義”關注“紅”指顔色,“話意”則需判斷“她臉紅了”是害羞還是生氣。
“話意”是漢語中精準描述“言語意圖”的關鍵詞,其理解依賴于語境、語氣及交際雙方共識,在語言溝通與文本分析中具有重要作用。
“話意”是一個漢語詞彙,通常指言語中蘊含的意思或深層含義,以下是詳細解析:
“話意”指言語中包含的意思或意圖,既包括表面直接表達的内容,也涵蓋需要結合語境、語氣等才能理解的隱藏信息。例如《花城》中的例句:“長喜早聽出對方的話意”,說明需要通過對話内容推斷出對方的真實态度。
若需查看更多例句或詞源考據,可參考查字典、滬江詞典等來源。
鲅鲅襃貶寶林保密通信鞭蹬辯據比選不好諔詭出勤搓磨大有可為地方官獨輪車放射化學奉己風雨無阻奮榮改物公議兒貫輸詭辟鼓令豪情合勢霍光火鑒架屋疊床僦民傀儡子連臂梁闇領墒林下高風流行落拓面臨鹋鹩莺母法跑馬樓披毛求疵繦抱千裡姻緣使線牽峭峭清歡七佐若出一軌瑟琴沈腦收房水電局私殊私心話雖說苕霅脫水下服詳論小清新邪不壓正