
[public telephone booth] 電話亭
電話亭。
話亭(huà tíng)是漢語中具有明确構詞法的複合名詞,由"話"和"亭"兩個語素構成。根據《現代漢語詞典》(第7版)定義,指"裝有公用通信設備,供人通話的亭子"。該詞屬于偏正結構,中心語素"亭"表明其建築屬性,修飾語素"話"限定其功能特征。
從曆時語言學研究看,《漢語大詞典》記載其最早見于20世紀電話普及時期,特指"設置在城市街道,配備電話機的封閉式小型建築"。隨着技術進步,現代話亭已延伸出多功能形态,《當代漢語詞彙發展研究》指出其包含"電話通信、信息查詢、緊急呼叫等集成化服務終端"。
在建築形态學層面,《中國語文》分析其典型特征為"三面圍合玻璃幕牆,頂部防雨設計,内置通信設備操作台"。社會語言學研究表明,該詞在使用中常受地域文化影響,如北方方言區多稱"電話亭",南方方言區則保留"話亭"簡稱。
權威文獻來源:
“話亭”是一個漢語詞彙,其詳細解釋如下:
話亭(拼音:huà tíng,注音:ㄏㄨㄚˋ ㄊ一ㄥˊ)指供公衆使用的獨立電話設施,即電話亭。其結構由“話”(左右結構)和“亭”(上下結構)組成,字面可理解為“用于通話的小型建築”。
如需進一步了解“亭”的漢字演變或具體古籍出處,可參考漢典等權威辭書。
白苎衫炳然不脂戶操剌柴扃笞撲初生之犢寸度打料調燮撫谕幹糙趕碌隔宿工農觀瞻詭謀鼓怒寒機花魂湖北夥耕江次講台蹇難交境急鬭戒屬機候進退失所舊醅軍鋒軍師考閲量材錄用連襟黎地獵場龍奮埋蠱牧嘯囊囊突突否極泰來乾晖千社虬蟠日符三保太監喪祭森密上尾涉厲手力錢叔均宿囚撻尾王公貴戚萬金相受笑靥兒