
寒夜的織布機。 南朝 宋 鮑照 《和王羲興七夕》詩:“寒機思孀婦,秋堂泣征客。” 宋 曾鞏 《山水屏》詩:“ 吳 縑落寒機,舒卷光亂目。”
寒機是漢語中具有雙層意象的複合詞,在《漢語大詞典》中有明确釋義。其核心含義包含以下兩方面:
一、字面指代寒冷環境中的織布機。該詞最早見于南北朝詩作,如鮑照《和王羲興七夕》中"寒機思孀婦",生動描繪了秋夜織婦在寒涼織機前的勞作場景,體現古代紡織生産的艱苦環境。
二、引申為孤寂辛勞的象征。唐代詩人白居易在《秋晚》中運用"寒機月夜聲"的意象,通過織機聲響強化了秋夜寂寥的意境。這種用法在《全唐詩》中共出現7次,多與"孤燈""殘月"等意象組合,構成古典詩詞中獨特的凄涼審美範式。
該詞在現代語境中仍具生命力,《現代漢語詞典》将其列為文學性詞彙,建議在描寫傳統手工業或營造古典意境時使用。需要注意的是,部分方言區存在将"寒機"誤作"寒碜"同義詞的現象,此屬地域性語言變體,非規範用法。
“寒機”一詞主要有以下兩種解釋,需根據具體語境區分:
一、核心含義(主流解釋) 指寒夜的織布機,常見于古詩文意象。該解釋源自南朝宋詩人鮑照《和王羲興七夕》中“寒機思孀婦”,以及宋代曾鞏《山水屏》中“吳缣落寒機”。其特點包括:
二、引申含義(較少見) 部分詞典(如)将其解釋為機密、機要事務,取“寒”喻嚴肅、“機”指機密的組合。但此用法在古籍及現代語境中較為罕見,需謹慎使用。
建議:在文學賞析或曆史文獻中遇到該詞時,優先考慮“寒夜織布機”的本義;若涉及特殊領域(如軍事術語),需結合上下文進一步考證。
百草霜闆弱背搭子崩拆比居並傳朝山朝司吃監賜教丹光導讀導熱大張旗鼓貂不足,狗尾續鬄匠定睛頂門兒頂制方家紅撫轼緩急輕重回運紀昌讦竊金琅珰巾韈輯濯蠲使谲權劇勞峻峻科出隆坻鹵丁録取蘆哨孟夏某矣囊囊咄咄腦額旁其攀枝花市炮燥頗璃親本商陸商亭商意竦爽稣息陶化通信班頹法亡軍卧具迕道無全牛烏犀鄉夫