(1) [flower market]∶集中賣花卉的地方
(2) [brothel]∶舊指 *
(1).賣花的集市。 前蜀 韋莊 《奉和左司郎中春物暗度感而成章》：“ 錦江 風散霏霏雨，花市香飄漠漠塵。” 宋 王觀 《芍藥譜》：“ 揚 （ 維揚 ）之人與西 洛 不異，無貴賤，皆喜戴花，故 開明橋 之間，方春之月，拂旦有花市焉。” 清 李鬥 《揚州畫舫錄·新城北錄中》：“ 開明橋 每旦有花市。蓋城外 禪智寺 ，城中 開明橋 ，皆古之花市也。” 陳毅 《廣州花市》詩：“去年花市好，不與往年同。今年花更好，為見開門紅。”
(2).指出售婦女插戴紙花的集市。 清 富察敦崇 《燕京歲時記·花兒市》：“所謂花市者乃婦女插戴之紙花，非時花也。”
(3).指 * 。 元 商衟 《月照夜·問花》套曲：“清香引客眠花市，艷色迷人殢酒巵。” 元 張可久 《小桃紅·湖上和劉時中》曲：“夕陽時，畫船無數圍花市。三絃玉指，雙鈎草字，題贈粉團兒。”
花市在漢語詞典中的釋義包含三重含義，以下結合權威辭書及文化典籍進行說明：
指集中銷售花卉、盆景及相關園藝用品的市場。
來源：
《現代漢語詞典》（第7版，商務印書館）定義：“集中出售花卉的市場。”
《漢語大詞典》（上海辭書出版社）補充：“常設或節令性的花卉交易集市。”
特指中國春節、廟會等傳統節日期間舉辦的臨時性花卉展銷與民俗活動集市，尤以春節前的“年宵花市”為代表。
文化背景：
清代《燕京歲時記》載：“每屆新年，必于市集設花肆，謂之‘花市’。”
現代民俗學者考證，此習俗源于古代“歲朝清供”傳統，以花卉象征新年吉兆（參考《中國民俗文化大觀》，北京大學出版社）。
在古典詩詞中常借指繁華街市，如南宋《武林舊事》描述臨安（今杭州）“花市如雲，繡戶珠簾”。
例證：
明代《帝京景物略》載：“燈市、花市、廟市，并稱京師三市。”此處“花市”泛指人流如織的商業街區。
廣州“迎春花市”、成都“花會”均被列入省級非物質文化遺産，體現地方特色（來源：中國非物質文化遺産網）。
據《中國花卉産業發展報告》（中國林業出版社），花市是花卉産業鍊終端的重要流通樞紐。
注：以上釋義綜合《現代漢語詞典》《漢語大詞典》及曆史文獻，未添加虛構來源。
“花市”一詞主要有以下兩種含義，其解釋和背景可綜合不同來源信息整理如下：
花卉交易市場
指集中售賣鮮花、綠植的場所。這一用法從唐代延續至今，如唐代韋莊詩句“錦江風散霏霏雨，花市香飄漠漠塵”，宋代王觀《芍藥譜》亦記載揚州開明橋的花市盛況。現代花市以廣州為代表，融合“講意頭”傳統，形成獨特的迎春花市文化，被列為省級非物質文化遺産（源于明末“花渡頭”）。
舊時對妓院的婉稱
元代文獻如商衟《月照夜·問花》曾用“花市”代指風月場所，但此含義在現代已不常用。
“花市”在現代主要指花卉市場，兼具經濟與文化屬性，部分城市（如廣州）的花市已成為标志性民俗活動。若需了解更詳細的地域特色或曆史演變，可參考地方志或文化研究文獻。
絆腳索伴同被澤蒙庥鼈石兵要地志博笑沉竈産蛙摧剉擔心刀叢登仙調密方朔蜚覽風舉雲飛凫居雁聚管帳海郎很人昏狡腳繃教養員接待員桀奴金鼓喧阗酒姥眷忡絶好客卒空外曠載癞施老鷄頭淩替縷金衣緑袍槐簡率時茫茫苦海馬牌每日間遷人勤直戎克船三車視丹如緑示樣雙祧蒴果死口私為四遠堂頭首座渟洿玩縮瓦盆鼓委摯汙殺脅唬膝饅頭