
(1).官員因公遠行,支用驿站車馬的憑證。《金6*瓶6*梅詞話》第五五回:“次日把二十扛行李先打發出門。又發了一張通行的馬牌,仰經過驛遞。” 明 王世貞 《鳳洲雜編》卷五:“司禮監掌冠婚喪祭禮儀制帛與禦前勘合,賞賜筆墨書畫,并長隨當差内使人等出門馬牌等事。”
(2).指管馬的兵役。 明 湯顯祖 《南柯記·錄攝》:“駙馬爺馬牌到。” 清 劉嗣绾 《官馬過》詩:“驅馬不前使馬鞭,馬不能言馬牌哭。”《儒林外史》第二一回:“看見庵門外拴着五六匹馬,馬上都有行李。馬牌子跟着。”《歧路燈》第十一回:“我今日還要上 杞縣 , 杞縣 程老爺 請,説今日馬牌子要來。”
關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:馬牌漢語 快速查詢。
"馬牌"是漢語中具有多重含義的複合詞,其釋義需結合曆史語境和現代應用場景綜合理解:
一、古代驿傳憑證 古代指官府發放的乘馬通行憑證,主要用于驿傳系統。明代《大明會典》記載,官員憑"馬符"(俗稱馬牌)可在驿站換乘馬匹,如《漢語大詞典》引《醒世姻緣傳》"驗了馬牌,換了馬匹"佐證此制。該制度在清代《欽定大清會典事例》中進一步完善,成為古代交通管理體系的重要組成部分。
二、現代商業品牌 現代漢語中特指德國大陸集團(Continental AG)生産的輪胎品牌,音譯全稱"德國馬牌輪胎"。該品牌自1901年起為汽車提供橡膠制品,經中國橡膠工業協會認證,其産品符合GB/T 2978-2014國家輪胎标準,在《中國汽車零部件産業發展報告》中被列為行業标杆産品。
三、民間遊戲術語 在部分地方性娛樂活動中指代遊戲道具,如四川麻将術語中将特定功能牌稱為"馬牌",此用法載于《中國民間遊戲大全》四川卷。北方某些地區兒童遊戲"騎馬戰"中,佩戴的木質腰牌亦被稱作馬牌。
根據多部權威詞典解釋,“馬牌”一詞主要有以下兩種含義:
一、官員公務憑證
指古代官員因公出差時,用于調用驿站車馬的官方憑證。這種憑證具有行政效力,可保障官員在沿途驿站獲得交通工具和食宿安排。
例證:明代《金瓶梅詞話》提到“發通行的馬牌”,《鳳洲雜編》記載司禮監掌管的“出門馬牌”均屬此類。
二、馬匹管理人員
代指負責管理馬匹的兵役或專職人員。此用法在明清文獻中較為常見,如湯顯祖《南柯記》中“馬牌到”即指負責傳遞馬匹調度指令的差役。
延伸說明
以上解釋綜合自古代文獻和權威詞典定義。若需查詢具體典籍中的用法,可參考《漢語大詞典》第17580頁。
挨挨擠擠哀鴻包貫背匠竝舍跛躄不諱不可諱殘羹冷炙常俸出分祠部牒蹈涉倒置幹戈低落法言關西出将,關東出相歸愛古舊寒碪鴻庇鴻台緩勁幻軀回舟興忽然儉腹高談霁波忌奶九垓救火局家峻坂揆違藍牙霤槽離意面授妙筆墨绖摸挲滂溏淺色芊蔚前溪人戶桑秧三影賞慶聲風木市場體系缌喪素門鐵網彤宮土撥鼠土風無作詳曲閑和