背字兒的意思、背字兒的詳細解釋
背字兒的解釋
〈方〉背運①：走背字兒。
詞語分解
- 背的解釋 背 è 人體後面從肩到腰的部分：背脊。背包。背影。 物體的後面或反面：背面。刀背。背後。背景。 用背部對着，與“向”相對：背光。人心向背。 向相反的方向：背地性（植物向上生長的性質）。背道而馳。 避開
專業解析
"背字兒"是一個漢語方言詞彙，主要在北方地區（尤其是北京及周邊）使用，其核心含義是：運氣不好、倒黴、走背運。
以下是詳細解釋：
-
基本釋義：
- 指運氣不好，遭遇不順。形容人處于倒黴、不順利的狀态或時期。例如：“他最近真是走背字兒，幹啥啥不成。”
- “背” 在這裡取其“不順、倒黴”的含義（如“背運”、“背時”）。
- “字兒” 是北方方言中常見的兒化音後綴，無實際意義，主要起到口語化、緩和語氣的作用。
-
用法與語境：
- 通常用于口語，帶有一定的無奈或調侃意味。
- 常與“走”搭配使用，構成“走背字兒”，強調正處于或進入一段倒黴的時期。
- 也可以單獨使用，如“真背字兒！”表示感歎倒黴。
- 多指短期或一段時間内的運氣不佳，而非永久性的厄運。
-
文化内涵：
- 反映了民間對命運、運氣的樸素認知。當人們遇到一連串不如意的事情時，常歸因于“背字兒”。
- 使用“背字兒”這個詞本身有時也帶有一種自我解嘲或尋求心理安慰的意味，暗示“壞運氣總會過去”。
權威來源參考：
- 《現代漢語詞典》（第7版）商務印書館：該詞典是漢語規範化的權威工具書，雖未直接收錄“背字兒”詞條，但對“背”字有“不順；倒黴”的義項（如“背時”、“背運”），為理解“背字兒”的核心含義提供了基礎依據。
- 《北京話詞典》董樹人 編，商務印書館：該詞典專門收錄北京方言詞彙，對“背字兒”有明确解釋：“指運氣不好。” 這是對方言詞彙釋義的權威來源。
- 《漢語大詞典》漢語大詞典出版社：這部大型曆時性漢語詞典，對“背”字的諸多義項有詳盡解釋，其中包含“背時”、“背運”等表示倒黴、不順利的義項，印證了“背字兒”中“背”的含義來源。
網絡擴展解釋
“背字兒”是一個方言詞彙，其含義和用法可綜合以下信息解釋：
-
基本定義
“背字兒”指“背運”，即運氣不好、倒黴的狀态，常用于口語表達。例如“走背字兒”表示遭遇不順。該詞屬于北方方言，帶有較強的地域特色。
-
詞源與結構
- “背”本義為脊背（《說文解字》中解釋為“脊也”），後引申出“違背”“不順”等含義。
- “字兒”在此無實際語義，是方言中的習慣性後綴，類似“勁兒”“頭兒”等用法，使表達更口語化。
-
使用場景
多用于描述短期或階段性的不順，如事業受挫、生活波折等。例如：“最近總走背字兒，幹啥都不順。”需注意語境，該詞帶有一定消極色彩，正式場合較少使用。
-
相關延伸
與“背時”“倒黴”等詞近義，但“背字兒”更強調運勢的階段性起伏，而非長期厄運。
該詞生動體現了漢語方言通過複合詞綴表達抽象概念的特點，需結合具體語境理解其情感傾向。
别人正在浏覽...
闇忽暴内拔搴鞭鼓裁人曹耦常用對數詫事承天之祐疇谘穿石節出頭露面卒卒大家子叨餂調诮東飄西泊防空哨風噤鳳團分決改勵裹挾豪取魂消膽喪狡數機靈矜嗟錦瑟華年進疏鸠工庀材開伏款款零毀菱角磨作雞頭離逷六大闾丘綿長敏辯木讷寡言内殿清疎日場若夫扇構侍射世俗之見手分四深四周松虬泰皇讨話庭決銅川市毋或閑客逍遙自娛下尊
