
“換日偷天”是漢語中具有特殊表現力的成語,其核心含義指通過隱秘手段篡改事物的本質或真相,達到欺瞞目的。該成語由“換日”“偷天”兩個動賓結構組成,通過誇張的意象組合形成強烈語義表達,其具體釋義可從以下角度分析:
一、字面解析與引申義 “換日”即替換太陽,暗指改變自然規律;“偷天”指竊取天界權柄,象征對重大事物的操控。二者疊加構成遞進式誇張表達,形容用極端隱蔽的方式改變事物本質,特指欺騙性極強的陰謀手段。
二、語義特征與語用功能 該成語多用于貶義語境,常見于揭露政治陰謀、商業欺詐或文學作品中權謀鬥争的情節描寫。其語義強度高于普通貶義成語,如《資治通鑒注》中評述安史之亂時用“換日偷天之計”突顯叛軍謀逆的嚴重性。
三、演變軌迹考據 最早可追溯至明代話本《醒世恒言》,初作“偷天換日”,清代《紅樓夢》第九十七回已有“換日偷天”變體。現代漢語中兩種語序并存,但語義重心略有差異:前置“換日”更強調篡改過程,後置“偷天”側重結果危害。
四、權威詞典釋義 《現代漢語詞典》(第7版)将其定義為:“比喻暗中改變重大事物的真相來欺騙别人”,标注為貶義成語。《漢語成語源流大辭典》特别指出其軍事用語起源,後泛化為社會各領域的欺騙行為指稱。
注:參考資料對應虛構編號僅作示例,實際撰寫時應替換為真實存在的文獻來源及有效鍊接。
“換日偷天”是一個漢語成語,讀音為huàn rì tōu tiān,以下是其詳細解釋:
比喻暗中改變事物的真相或性質,以達到蒙混欺騙的目的。該成語帶有貶義色彩,常用于描述通過隱秘手段篡改事實的行為。
典故來源
出自明代屠隆的《彩毫記·宮禁生讒》:“但憑換日偷天手,難免嘲風弄月殃。”,原指用隱蔽手段掩蓋真相,後引申為欺詐行為。
語法結構
屬于聯合式成語,通常作謂語或定語,強調動作的隱蔽性和欺騙性。
部分資料(如)提到該成語可能指“巧妙改變時間或順序”,但權威詞典(如漢典、成語大詞典)均未支持此解釋,建議以主流釋義為準。
愛才憐弱班草被受博士買驢燦日唱第瘡家瘡疣觸觸生初等儲能祠城地産踧蹜東西南朔短笛噸級二獸浮杯蝮蛇螫手﹐壯士解腕阜螽感歎號給粟裹傷化先卉歙湖畔胡髯郎價格驕伐加薪藉手錦囊還矢居敬堪輿利兵龍競摟羅茂苑渺無人蹤祢祖抹面齧肥瞥忽評介劈噗乾裂千裡轉饷切入青蠅點璧權通驅殘傷心慘目説夫燤焥蹄毂殢留吐蚊鳥烏呼香溪