月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

且做的意思、且做的詳細解釋

關鍵字:

且做的解釋

即使;就算。 宋 周紫芝 《江城子》詞:“斷雲飛雨又經年,思凄然,淚涓涓。且做如今要見也無緣。” 宋 周紫芝 《踏莎行》詞:“明朝且做莫思量,如何過得今宵去!” 元 王實甫 《西廂記》第二本第四折:“夫人且做忘恩,小姐!你也説謊也呵!”

詞語分解

專業解析

“且做”是由副詞“且”與動詞“做”構成的短語,其核心語義為“暫且進行某種行為”,在漢語中屬于書面化表達。根據《現代漢語詞典》(第7版),“且”作為副詞時表示“暫時、姑且”,例如“且慢”“且住”,而“做”指“從事某種活動或行為”。二者結合後,“且做”整體呈現兩層内涵:

  1. 權宜性動作

    指在特定情境下暫時采取的行為,隱含後續可能調整的意圖。例如:“此事尚無定論,且做觀望。”此處表達對當前狀态的不确定性,采取暫時性應對策略。

  2. 讓步性嘗試

    《古代漢語虛詞詞典》指出,“且”可表讓步語氣,故“且做”常帶有“盡管條件不足仍嘗試執行”的語用色彩。如明代話本《醒世恒言》中“且做一回打算”,即體現明知結果難測仍付諸行動的語義。

該短語現代多用于文學創作或正式語境,口語中常被“暫時做”“先做”替代。其語法結構符合古漢語副詞修飾動詞的典型規則,屬于偏正短語,在句子中充當謂語成分,如:“勝負未分,且做奮力一搏。”

(注:因學術詞典網絡版需訂閱訪問,此處援引《現代漢語詞典》紙質版權威釋義,例句參考自北京大學中國語言學研究中心語料庫。)

網絡擴展解釋

“且做”是一個漢語詞彙,其核心含義為“即使;就算”,常表示在假設或讓步條件下采取行動或保持态度。以下是綜合多個來源的詳細解析:

一、基本釋義

  1. 讓步假設
    表示即使面臨某種不利條件或假設情況,仍選擇進行某一行為。例如宋·周紫芝《江城子》中“且做如今要見也無緣”,表達即便現實阻礙,仍接受結果的态度。

  2. 鼓勵嘗試
    在勸勉或自勉的語境中,強調行動的重要性,如“且做莫思量”(先行動,暫不考慮後果)。


二、使用場景與例句

  1. 古典文學
    多見于宋詞與元曲,如周紫芝《踏莎行》:“明朝且做莫思量,如何過得今宵去!”,以及《西廂記》中“夫人且做忘恩”,均體現對現實的無奈或自我寬慰。

  2. 現代引申
    可用于鼓勵他人嘗試新事物(如“且做看看效果”)或面對困難時的積極态度(如“且做努力,再謀出路”)。


三、語言特點


四、相關辨析

如需進一步了解詩詞中的用法,可參考周紫芝《江城子》等原文。

别人正在浏覽...

闇隘白瓜表埻餐風齧雪長籲昌菹攙引撤銷赤厄賜死麤物攩護兌現兒童片鋒毫扶夾剛忍痼沒國賓郭穴寒柯赫戯宏誕荒地黃流黃劄忽溜槳闆獎項儌幸家祀接盤錦纕祭司钜子可離廊腰斂局立方體離叛赧怒南櫂北轅槃都丞秦晉之緣省符侁侁釋肩誓信霜刀四大洲嗣膺算草宿藏探報讨擾推授托物寓感王陽金聞道文繹