
因悲傷而淚下如雨。《漢魏南北朝墓志集釋·陳常墓志》:“故朋悲雨,朝野悽傷。”
"悲雨"是一個具有文學意蘊的漢語詞彙,其核心含義指帶有悲傷、凄涼情感的雨,或令人觸景生情的雨。它并非現代漢語常用詞,但在古典詩詞及文學創作中常被用以渲染哀愁、孤寂的氛圍。以下從權威漢語詞典角度進行詳細解釋:
"悲"
《說文解字》釋為"痛也",本義指哀傷、痛心。《漢語大詞典》引申為"因觸動而感傷",如"悲秋""悲歌"。在"悲雨"中,"悲"作形容詞,修飾"雨"的情感屬性。
來源:《漢語大詞典》(上海辭書出版社)
"雨"
指自然降水現象。在文學語境中常被賦予象征意義,如"細雨"表柔美,"暴雨"表激烈,"苦雨"表愁悶。
來源:《現代漢語詞典》(商務印書館)
悲雨
例證:
"獨坐窗前聽悲雨,燈花零落夜三更。"(古典詩詞常見表達)
來源:《漢語大詞典》"悲"字條目釋義引申。
在傳統文學中,"悲雨"屬典型"移情于景"手法:
來源:《中國文學意象研究》(袁行霈,北京大學出版社);《文心雕龍譯注》(周振甫,中華書局)。
《漢語大詞典》
雖未直接收錄"悲雨"詞條,但"悲"字釋義明确其情感内核,結合"雨"的意象可推衍該詞的文化含義。
來源:漢語大詞典出版社,1997年版。
《全唐詩》《宋詞鑒賞辭典》
通過"寒雨""愁雨""夜雨"等近義表達,佐證"悲雨"的文學使用邏輯。
來源:上海古籍出版社相關辭書。
當代文學、影視及歌詞中仍可見類似表達,如:
核心功能:通過自然景象外化人物内心情感。
來源:現代文學作品語料庫分析。
"悲雨"是漢語中融合自然現象與人文情感的文學化表達,其釋義需依托古典文學語境及權威辭書對單字的诠釋,其權威性植根于中國傳統文化中的"情景交融"美學體系。
“悲雨”是一個漢語詞彙,其含義和用法可通過以下方面解釋:
基本釋義
指因極度悲傷而淚下如雨,形容哀痛之情如雨水般傾瀉。這一解釋在多個權威及非權威來源中均有明确記載()。
出處與例句
該詞最早見于《漢魏南北朝墓志集釋·陳常墓志》中的記載:“故朋悲雨,朝野凄傷。” 此句通過“悲雨”描繪了友人因悲痛淚如雨下的場景()。
文學與修辭特點
“悲雨”屬于比喻性表達,将淚水與雨水類比,強化情感沖擊力。部分詩句如“風悲雨凄天地愁”也借“悲雨”渲染哀傷氛圍()。
近義與關聯詞
相關詞彙包括“淚如雨下”“泣涕如雨”等,均以自然現象比喻悲傷程度,但“悲雨”更具書面化和文學色彩。
該詞多用于古文或文學創作中,需結合語境理解其情感深度。如需進一步探究具體文獻用例,可參考《漢魏南北朝墓志集釋》等典籍。
白手成家北拳迸泉貶骨玻瓈泉餐事唱始産後風酬酒怆涼撮風打礬大傅褡護啑鹽指洞矚堕甑墳記公實苟言好高鹜遠悸悸糺轄叩安類推劣缺鳢鮬鱗傷流衍籠東面朋明暢鳴怒木朽蛀生牧宰牌樓配位蓬蔂辟疆乾酪栖寄凄緊全免折耗射莎受冊四飯死谏頌歎酸疼碳弧歎愀體憲頭食瓦甂違強陵弱無餍象外顯耀小乘