
(1).華而不實的話。《莊子·列禦寇》:“ 仲尼 方且飾羽而畫,從事華辭,以支為旨。”《後漢書·郭太傳》:“後之好事,或附益增張,故多華辭不經,又類蔔相之書。” 晉 葛洪 《抱樸子·交際》:“不以巧辨飾其非,不以華辭文其失。” 宋 葉適 《始議二》:“今世議論勝而用力寡,大則制策,小則科舉……傅合牽連,皆取則於華辭耳,非當世之要言也。”
(2).華麗的文辭。 南朝 梁 劉勰 《文心雕龍·哀吊》:“夫弔雖古義,而華辭未造;華過韻緩,則化而為賦。” 章炳麟 《國故論衡·文學總略》:“自是以上,乃有鴻儒,鴻儒之文,有經、傳、解故、諸子,彼方目以上第,非若後人擯此於文學外,沾沾焉惟華辭之守,或以論説記序碑志傳狀為文也。”
華辭在漢語詞典中的釋義可分為以下三個層次:
華麗文辭
指辭藻華美、修飾繁複的言語或文章。此義項源于古代文論,強調語言形式的雕琢之美。如《文心雕龍·情采》雲:“绮麗以豔說,藻飾以辯雕,文辭之變,于斯極矣。”其中“藻飾”即與“華辭”意近,體現對文采的推崇。
浮誇不實之言
含貶義,指虛飾空洞、缺乏實質内容的言辭。如《論語·雍也》中“質勝文則野,文勝質則史”,朱熹注“史”為“虛華無實”,暗含對過度文飾的批判。
《文選·陸機〈文賦〉》“遊文章之林府,嘉麗藻之彬彬”句下,李善注:“麗藻,華辭也。”此處以“華辭”釋“麗藻”,印證其指代精美文辭的用法。
《論衡·書解篇》斥“華文不見實”,主張“外内表裡,自相副稱”,反映漢代對虛浮文風的反思,為貶義用法提供思想背景。
現代漢語中,“華辭”多用于文學批評領域,如評價“辭賦華辭俪句”肯定其藝術性,或批評“空綴華辭”指内容空洞。需結合語境區分褒貶,避免與近義詞“麗辭”(偏中性)、“虛辭”(偏貶義)混淆。
權威參考來源
“華辭”是一個漢語詞彙,具有雙重含義,具體解釋如下:
華而不實的言論
“不以華辭文其失”(葛洪《抱樸子·交際》),強調不應用虛華言辭掩飾錯誤。
華麗的文辭
唐代劉禹錫詩句“恩華辭北第,潇灑愛東山”,此處“華辭”與“潇灑”對應,體現文辭之美。
如需進一步了解古代典籍中的具體用例,可參考《莊子》《文心雕龍》等文獻原文。
鮑孤雁邊孽飙塵表靈兵目駁骝孱弱欻拉怵惕黨舊牒桉蚪蝌發視風覽腹儉幹淺蠱晦過涯換屆戶長節飲井底敬尚靜治捐忿棄瑕涓壤苛濫拉纖了幹兩情缱绻麗采離度洛夫螺子墨賣降耄皤民務樸練遷奠瓊苞榮樂讪駁神仙吏十步之内,必有芳草眡事順慮死傷相枕綏禦梭梭泰辰台所桃腮杏臉銅梁慰睯偉妙誣道烏腹湘陵妃子鮮潤潤纖翳