(1).長夜。喻不明之境。 唐 王勃 《益州德陽縣善寂寺碑》：“建靈幢於厚夜，珠飾年深；懸法鼓於迷津，規模歲遠。” 唐 皇甫湜 《送孫生序》：“ 孫生 天與之覺，獨曉然於厚夜，聰然於大醉，發奮而著書。”
(2).長夜。喻人死後永埋地下，處黑暗中，如漫漫長夜。《左傳·襄公十三年》“唯是春秋窀穸之事” 晉 杜預 注：“窀，厚也，穸，夜也，厚夜如長夜……長夜謂葬埋。” 孔穎達 疏：“長夜者，言夜不復明，死不復生，故長夜謂葬埋。” 唐 王缙 《玄宗大明皇帝哀冊文》：“厚夜兮藏晝，終天兮戢輝。” 唐 劉禹錫 《代杜司徒謝追贈表》：“紫書忽降於重霄，密印榮加於厚夜。”參見“ 窀穸 ”。
"厚夜"是漢語中一個具有哲學意蘊的古典詞彙，其核心含義可拆解為三層面：
字面構成 "厚"取《說文解字》"山陵之厚"的本義，喻指程度深重；"夜"在《爾雅·釋天》中釋為"暮也"，象征黑暗時段。二字疊加構成時空雙重隱喻。
典籍釋義 該詞初見于《春秋左傳·襄公十三年》"若疾之怙，雖隕于深淵，猶有厚夜"，杜預注曰："厚夜猶長夜，謂葬埋也"。此處借長夜不可逆轉的特性，暗喻死亡的永恒狀态。
文化轉喻 在曆代文賦中衍生出三重象征：①幽冥世界的代稱（見顔延之《宋文皇帝元皇後哀策文》"厚夜兮幽局"）；②蒙昧未明的認知狀态（王夫之《讀通鑒論》"處厚夜而昧旦"）；③曆史進程中的混沌時期（章太炎《訄書》"撥厚夜而見光明"）。
該詞彙現代多用于學術論著中的隱喻修辭，在《現代漢語大詞典》（2005年修訂版）中仍保留"喻指死亡或蒙昧狀态"的釋義。其語義演變軌迹完整展現了漢語詞彙從具象到抽象的美學升華過程。
“厚夜”是一個具有文學色彩的漢語詞彙，其含義可從兩個角度理解：
比喻“不明之境”的長夜
該用法常見于古代詩文，常用來象征迷茫、混沌或未知的境地。例如唐代王勃在《益州德陽縣善寂寺碑》中用“建靈幢於厚夜”形容在迷茫中建立信仰的意象；皇甫湜的《送孫生序》中“獨曉然於厚夜”則比喻在混沌中覺醒的智慧（ ）。
指代死亡後的永恒黑暗
該義項源自《左傳·襄公十三年》中“窀穸”（厚夜）的注解，晉代杜預解釋為“厚夜如長夜”，比喻人死後被埋葬的漫長黑暗。唐代王缙的《玄宗大明皇帝哀冊文》和劉禹錫的《代杜司徒謝追贈表》均以此表達對逝者的哀悼（ ）。
補充說明：
班左鮑魚邊闌逼夾草服蟬腹龜腸宸命池北偶談床垂刍藳黨錮搗锉兜子翻變梵庋肺部紛溶阜鄉舄告劾鈎沈貫魚之序海堧加倫诘審節誼擊踘亢木诳侮朗麗俐落令利陵折臨崖勒馬笠檐馬捕幂零墨迹未幹目豔讷口少言涅面醅酎鉛锷瞧看傾黜秦塞奇癖人徒鋭陣申重時出世弟嗜古師相殊塗同會太初銅頭頹甍馱馱無聞五賊