
(1).紅色的亭子。 唐 孫逖 《宴越府陳法曹西亭》詩:“公府西巖下,紅亭間白雲。” 唐 韓愈 《合江亭》詩:“紅亭枕 湘江 , 蒸水 會其左。”
(2).猶長亭。路途中行人休憩、送别之處。 唐 岑參 《水亭送劉颙使還歸節度》詩:“無計留君住,應須絆馬蹄;紅亭莫惜醉,白日眼看低。” 明 湯顯祖 《牡丹亭·移鎮》:“[ 杜子充 唱]休驚懼。夫人,吾當走馬紅亭路。你轉船歸去、轉船歸去。”
紅亭是漢語中具有多重文化意蘊的詞彙,其核心含義指代“朱色亭台”,在曆史語境中衍生出三類釋義:
一、建築實體 《漢語大詞典》定義紅亭為“紅色亭榭”,特指古代園林或交通要道中供人休憩的景觀建築。此類建築多見于唐代驿站體系,如岑參《水亭送劉颙使還歸節度》中“紅亭莫惜醉,白日眼看低”即描寫驿路紅亭的送别場景。
二、文學意象 在古典詩詞中,紅亭常承載特殊情感符號:
三、地理名稱 清代《欽定古今圖書集成》記載陝西鳳翔府有“紅亭驿”,屬古代隴山道重要驿站,該地理名稱沿用至民國時期。現代考古發現其遺址存有明代驿站礎石,印證曆史文獻記載。
“紅亭”一詞的含義可從以下角度綜合解析:
一、基本含義 指紅色的亭子,常用于描繪中國傳統建築景觀。紅色在中國文化中象征喜慶、熱情與美好,因此紅亭常被用來營造詩意氛圍。
二、引申含義
象征美麗景色
如唐代韓愈《合江亭》中“紅亭枕湘江”,通過紅亭與自然景觀的融合,表現山水意境之美。
送别與休憩場所
類似“長亭”,成為古代詩詞中行人暫歇、離别的典型意象。例如岑參詩句“紅亭莫惜醉,白日眼看低”便以紅亭寄托離别之情。
三、文學表現 唐代詩人孫逖、韓愈、岑參等均以紅亭入詩,既寫實景又寄寓情感。如孫逖《宴越府陳法曹西亭》中“紅亭間白雲”,通過色彩對比增強畫面感。
四、現代應用 當代語境中多用于園林命名或文學創作,延續其古典意象,如描述“亭旁綠樹掩映,流水潺潺”的景緻。
若需進一步了解具體詩句背景,可參考《全唐詩》相關注解。
百心悲歌慷慨陂渠長春子舂汲賜額待得答飒得合踱方步囮場風馨汩沉貴宅過脈沆沆禾鈎黑天墨地核正讧阻回腸徽文火位簡任教數矯抑解放思想金鈚九運據點君側橘心開先趷落連名臨界銮跸墨楮内河船暖壽平較謙執傾己棋品三蟲三十六國色氣生本沈猶石達開試香四雙八拜獺膽同邑土巴佬屠脍挖角,挖角兒瓦巵消糜洩恨