
(1) [Hongmen banquet]∶鴻門在今陝西臨潼東北。公元前206年項羽率大軍入關進駐鴻門,準備滅劉邦,經項羽叔父項伯的調解,劉邦親赴鴻門去拜見項羽,項羽設宴相待。宴會上,項羽謀士範增命項莊舞劍,伺機刺殺劉邦,項伯見勢不妙,也拔劍起舞,以掩護劉邦。後劉邦乘機入廁,逃回本營。後以之比喻不懷好意的宴請
(2) [a dinner party intended to kill the guests]∶指加害客人的宴會
據《史記·項羽本紀》載:公元前206年 劉邦 攻占 秦 都 鹹陽 後,派兵守 函谷關 。不久 項羽 率四十萬大軍攻入,進駐 鴻門 ,準備進攻 劉邦 。經 項羽 叔父 項伯 調解, 劉邦 親至 鴻門 會見 項羽 。 項羽 留飲。宴會上, 範增 命 項莊 舞劍,欲乘機刺殺 劉邦 , 項伯 也拔劍起舞,常以身掩護 劉邦 。最後 樊哙 帶劍執盾闖入, 劉邦 始得乘隙脫險。後遂以“鴻門宴”指藏有殺機的宴會。 羅廣斌 楊益言 《紅岩》第十章:“ 許雲峰 一時沒有答話,除了 徐鵬飛 ,這些人他都沒有見過。可是一看這場面,特殊隆重的氣氛,頗有幾分鴻門宴的味道。” 峻青 《海嘯》第三章:“他認為這是 申天錫 擺下的鴻門宴,有意對他進行謀殺。”
“鴻門宴”是漢語中的經典典故,源自《史記·項羽本紀》,指表面為宴請、實為暗藏殺機的場合。以下為詳細解析:
詞義解析
本義指公元前206年項羽在鴻門(今陝西臨潼)設宴邀請劉邦,席間範增策劃刺殺劉邦未果的事件。現泛指暗含陰謀或危機的交際場合,比喻表面友好、實則險惡的處境(來源:《漢語大詞典》)。
曆史背景
秦末楚漢争霸時期,項羽聽聞劉邦欲自立為關中王,采納謀士範增建議設宴試探。席間項莊舞劍意圖刺殺劉邦,後因項伯阻撓、樊哙闖帳等未能成功。此事件成為楚漢勢力轉折點(來源:中國社會科學院曆史研究所《中國古代史》)。
現代引申義
當代語境中,“鴻門宴”常用于形容職場、政治或社交中看似和諧卻隱含算計的場景。例如:“這次合作洽談恐怕是場鴻門宴,需謹慎應對。”(來源:北京大學《現代漢語常用詞詞典》)
文化影響
該典故衍生出“項莊舞劍,意在沛公”“人為刀俎,我為魚肉”等成語,廣泛用于文學、影視創作,如京劇《鴻門宴》和電影《鴻門宴傳奇》(來源:中國國家博物館“楚漢文化”專題展)。
“鴻門宴”一詞源自秦末楚漢争霸時期的曆史事件,現已成為漢語中常用的成語。以下是綜合多個權威資料的詳細解釋:
“鴻門宴”字面指公元前206年項羽在鴻門(今陝西臨潼)宴請劉邦的事件,現比喻表面設宴款待,實則暗藏殺機或不懷好意的場合。
現常用于描述以下場景:
如需了解更詳細的曆史細節或文學分析,可參考《史記·項羽本紀》及相關史學論著()。
報荒比作猜懼叱呂引雠忿賜國丹海刀筆訟師打如意算盤梵鐘拊楗腑髒各行各業公文帖滾鈎寒鳴呵喝紅蓼候潮慧然架次鹣鲽假植汲古閣本進春九傷瀱汋空殼匡壁匡時濟世爛汗龍缽漏越論材謾索馬蹄蓮麻醉品免債名駒秘庭南征北戰念白旁雪遷令喬扡祈禱去程閃動聖水升元帖神示事以密成順手天年不齊髫童同案分離投蜺推推危地嫌怕